束桂的意思、束桂的詳細解釋

束桂的解釋

《戰國策·楚策三》：“﹝ 蘇秦 ﹞對曰：‘ 楚國 之食貴於玉，薪貴於桂，謁者難得見如鬼，王難得見如天帝。今令臣食玉炊桂，因鬼見帝。’”後因以“束桂”形容柴薪缺少，生活艱難。 明 範受益 王錂 《尋親記·剖面》：“貧窮輩，太無知。買柴如束桂，有朝餐，沒夜食。”

詞語分解

• 束的解釋 束 ù 捆住，系：束縛。束裝（整理行裝）。束發（?）。束之高閣。束手無策。 量詞，用于捆在一起的東西：束修（十條幹肉，原指學生送給老師的禮物，後指給老師的報酬）。 聚集成一條的東西：光束。電子束。 控
• 桂的解釋 桂 ì 中國廣西壯族自治區的别稱：桂劇。桂系軍閥。 〔桂花〕常綠小喬木或灌木，葉橢圓形，開白色或暗黃色小花，有特殊的香氣，供觀賞，亦可做香料，通稱“木犀”；簡稱“桂”，如“金桂”，“桂子飄香”、“桂輪

專業解析

由于"束桂"并非現代漢語常用詞彙，常規詞典中未見收錄。結合古籍文獻與字義分析，其含義可從以下兩個層面闡釋：

一、字源本義

1. 字義拆解

   • 束：《說文解字》釋為"縛也"，本義為捆綁（如"束薪"），引申為聚集、約束（《廣韻》："束，聚也，縛也"）。
   • 桂：指肉桂或桂花樹，《本草綱目》載"桂猶圭也，宣導百藥"（李時珍），為珍貴香木。

     合義：字面可解作"捆紮桂枝"，多見于古代祭祀、藥用的實物描述。

2. 文獻佐證

   北宋《太平禦覽·藥部》引《吳氏本草》："桂生山中，采必以竹刀，束桂而曝之"（指肉桂采收方法）。

二、文化引申義

比喻義：賢才聚集

• 典出：《楚辭》以"桂"喻高潔之士（如"援北鬥兮酌桂漿"），後世衍生"束桂"為人才彙聚之意。明代《翰林記》載："群彥束桂于玉堂"，喻翰林院才俊雲集。
• 關聯詞：近"蟾宮折桂"（科舉及第），但"束桂"更強調群體性。

三、學術辨析

1. 非規範詞條

   現代《漢語大詞典》《辭海》未單列"束桂"詞條，其用法屬文言遺存。

2. 誤寫可能性

   部分文獻中或為"束刍"（捆草獻祭）的傳抄訛變，需結合上下文考辨（參考《校勘學釋例》）。

參考文獻

• 許慎. 《說文解字》. 中華書局.
• 李時珍. 《本草綱目》. 人民衛生出版社.
• 李昉. 《太平禦覽》. 中華書局.
• 黃佐. 《翰林記》. 上海古籍出版社.
• 陳垣. 《校勘學釋例》. 中華書局.

（注：因古籍原始電子資源有限，部分鍊接未提供；建議通過"中國哲學書電子化計劃"（ctext.org）核查原文。）

網絡擴展解釋

“束桂”是一個漢語詞語，其含義和背景如下：

1.基本含義

“束桂”形容柴薪稀缺、生活艱難，常用來比喻物價高昂或經濟困頓。該詞源自《戰國策·楚策三》中蘇秦的典故，原句提到楚國“薪貴于桂”（柴火比桂木還貴），後演變為固定表達。

2.曆史出處

典故出自《戰國策·楚策三》：

蘇秦對曰：“楚國之食貴于玉，薪貴于桂，谒者難得見如鬼，王難得見如天帝。今令臣食玉炊桂，因鬼見帝。”
此處蘇秦以誇張手法描述楚國物價高昂、求見君王之難，後“束桂”成為生活窘迫的代稱。

3.用法示例

明代戲曲《尋親記·剖面》中曾用“買柴如束桂”形容窮人因柴價昂貴而難以維生，進一步強化了該詞的文學意象。

4.相關擴展

• 單字解析：
  • 束：本義為捆綁，引申為限制或量詞（如一束柴）。
  • 桂：指肉桂樹，也象征珍貴（如“薪貴于桂”）。
• 文化背景：古代常以桂木象征名貴之物，“束桂”通過對比柴火與桂木的價值，凸顯經濟困境。

如需更詳細的曆史文獻例證或近義詞對比，可參考《戰國策》原文或滬江線上詞典。

别人正在浏覽...

八翼博學宏才舂稅廚頭竈腦瑽瑢單條叨攬丁香頭堵嘴二乾放生池風流儒雅風榭馮瀛王狗腳木光應皇雅火怪家世集介子金墀旌崇井井有方嫉怒今韻金镯涓淺開地靈輝另巧六大馬柱缾儲青盻頃之窮寇勿迫驅煽肉片三寸舌山坂舍匿石郎守具受天之祜雙铧犁說理文樹影竦魂駭目松解天開圖畫痛創唾耳外公公微昧違逆無措五路污聞消防洗伐