月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

帥爾的意思、帥爾的詳細解釋

關鍵字:

帥爾的解釋

率爾。疾遽貌。《漢書·揚雄傳上》:“帥爾陰閉,霅然陽開。” 王先謙 補注:“帥爾即率爾,猶言倏爾。”《新唐書·李泌傳》:“ 泌 在旁,帥爾曰:‘公起布衣,以直道至宰相,而喜歡軟美者乎?’”

詞語分解

專業解析

“帥爾”在現代漢語中并非一個獨立、規範的詞彙條目,它通常被視為由“帥”和“爾”兩個字臨時組合而成,其含義需要結合具體語境理解。以下從漢語詞典和語言學角度對其構成字義進行分析:

一、 “帥”的核心含義

  1. 名詞義項(主要):
    • 軍隊的最高指揮官: 如“元帥”、“統帥”。《現代漢語詞典》明确将“軍隊中最高的指揮員”列為其首要釋義。例:“三軍統帥”。
    • 起主導作用的人或事物: 引申指在某領域起領導或表率作用的人或物。例:“文壇帥才”。
  2. 形容詞義項:
    • 英俊;潇灑;有風度: 這是現代漢語中最常用的形容詞義項,尤其在口語中。例:“他長得很帥”、“這個動作很帥”。《現代漢語詞典》釋義為“英俊;潇灑;漂亮”。
    • (方言)妥帖;好: 在某些方言中,“帥”有表示“好”、“妥當”的意思。例:“這事辦得帥”。

二、 “爾”的核心含義

  1. 代詞義項(主要):
    • 你;你的: 這是“爾”在古漢語和書面語中最基本的含義,相當于現代漢語的“你”或“你的”。例:“爾虞我詐”(你欺騙我,我欺騙你)。《古代漢語詞典》對此有明确記載。
    • 如此;這樣: 表示狀态或方式。例:“何其相似乃爾”(多麼相似啊)。
    • 那;這: 指示代詞。例:“爾時”(那時)。
  2. 助詞義項:
    • 形容詞/副詞詞尾: 用于某些形容詞或副詞之後,相當于“然”或“地”。例:“莞爾”(微笑的樣子)、“卓爾不群”(高高超出,與衆不同)。
    • 句末語氣詞: 表示限止或肯定語氣,相當于“罷了”、“而已”或“呢”。例:“無他,但手熟爾”(沒有别的奧秘,隻是手熟罷了)。

三、 “帥爾”的可能理解 由于“帥爾”不是固定詞彙,其含義需根據上下文推斷,常見理解方向有:

  1. “帥” + “爾”(代詞“你”): 可理解為“(你是)帥的”或“帥氣的你”。這種用法帶有文言或書面色彩,強調對“你”的英俊、潇灑或領導風範的評價。
  2. “帥” + “爾”(助詞詞尾): 可理解為“帥的樣子”或“帥地”。此時“爾”的作用是使“帥”形容詞化或副詞化,描述一種潇灑、有風度的狀态或方式。這種用法相對少見。
  3. 特定語境或方言: 在極個别語境或方言中可能有特定含義,但缺乏詞典依據和普遍性。

結論: “帥爾”不是一個标準漢語詞彙。其含義高度依賴具體語境,最常見的情況是将“帥”(形容英俊潇灑)與“爾”(文言代詞“你”)組合,意指“帥氣的你”,帶有一定的書面或強調意味。另一種可能是“帥”加上詞尾“爾”,表示“帥的樣子”。理解時應優先考慮上下文。

權威參考來源:

  1. 《現代漢語詞典》(第7版) - 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館: 對“帥”和“爾”的現代常用義項(尤其是“帥”的形容詞義、“爾”的代詞義)提供了最權威、最規範的解釋。商務印書館官網通常提供購買或查詢信息:商務印書館
  2. 《古代漢語詞典》(第2版) - 商務印書館: 對“爾”在古漢語和書面語中的多種代詞用法(你、你的、如此、那)以及助詞用法(詞尾、語氣詞)有詳盡收錄和釋義。來源同上:商務印書館
  3. 《漢語大詞典》 - 漢語大詞典出版社: 作為大型曆史性漢語語文辭典,收錄了“帥”和“爾”更廣泛、更古舊的義項及書證,為理解字義的演變提供支持。可通過專業數據庫或圖書館查閱。
  4. 漢典(線上字典) - 提供《說文解字》等古籍參考: 對于“帥”的本義(《說文解字》:“帥,佩巾也。”後引申為率領、統帥)和“爾”的古文字形及本義有展示和解釋,有助于理解字源。漢典

網絡擴展解釋

“帥爾”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法如下:

一、基本詞義

“帥爾”意為“率爾”,表示疾遽貌,即迅速、突然的樣子。
“帥”在此處通假“率”,有“急速”或“輕率”的引申義;“爾”為語氣詞,無實義。


二、出處與例句

  1. 《漢書·揚雄傳上》
    “帥爾陰閉,霅然陽開”
    (形容天氣突然由陰轉晴,強調變化迅速)
  2. 《新唐書·李泌傳》
    “泌在旁,帥爾曰:‘公起布衣,以直道至宰相,而喜歡軟美者乎?’”
    (表現李泌直率、不加修飾的發言态度)

三、用法特點


四、參考資料

如需查看更多例句或深入解析,可參考《漢書》《新唐書》原文,或查閱《漢語大詞典》等工具書。

别人正在浏覽...

沖華川鹽辭尊居卑倒班點墨滴珠兒女之情放懈風木含悲服職功率放大器拱聖海沸山崩懷金垂紫會家牋花基構驚鸾回鳳嫉怒九疇酒醅酒直機運記注卷卷峻秩局趚暌乖冷竈梁架靈物流幻賣帳敏慧末費惱心潘楊硼玻璃澼絖迫窘覃霈羣動人雲亦雲宂膚喪陷繩子施肥孫陽擡颏遢邋庭宇亭卒頭主忘昧頑奴吳祭酒物盧險勁谺若撷子髻