月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

飛英的意思、飛英的詳細解釋

關鍵字:

飛英的解釋

(1).飄舞的雪花。 宋 辛棄疾 《永遇樂·賦梅雪》詞:“問訊無言,依稀似妒,天上飛英白。”

(2).比喻行文流暢。 明 陳子龍 《送宋轅公應試金陵》詩:“操筆飛英縱所如,六季文章體更疏。”

詞語分解

專業解析

“飛英”是漢語中兼具自然意象與人文内涵的複合詞,其釋義可從以下三個層面解析:

一、字面釋義:飄飛的花瓣 “飛”指物體在空中飄動,“英”古漢語中常指花瓣,合稱指代隨風飄落的花瓣。此義見于《漢語大詞典》釋“飛英”為“飄舞的雪花或飛花”。唐代詩人李商隱《殘花》中“飛英曉入紫雲車”即描繪花瓣紛飛的場景,體現自然動态美感。

二、引申釋義:才華超群之人 古代文人以“飛英”隱喻才情卓越者,如《文選·謝朓〈和伏武昌登孫權故城詩〉》注:“飛英,謂才藻振發,若木之飛華。”此處将文采飛揚比作繁花飛舞,凸顯人才出衆的意象。宋代劉弇《龍雲集》中“飛英聲實”更直接以該詞贊譽賢士。

三、擴展用法:地名與典故 曆史上“飛英”亦作特定稱謂。浙江湖州有始建于唐的“飛英塔”,因傳說有神僧攜佛舍利至此時“英瓣飛聚”得名,該典故載于《湖州府志》。明代《永樂大典》殘卷中“飛英閣”則為文人雅集場所,體現詞彙的文化載體功能。

網絡擴展解釋

“飛英”一詞在漢語中主要有以下兩層含義,結合古代文獻和現代詞典釋義可作如下解析:

一、核心釋義

  1. 飄舞的雪花

    • 出自宋代辛棄疾《永遇樂·賦梅雪》詞:“問訊無言,依稀似妒,天上飛英白。”此處以“飛英”比喻雪花紛揚的動态美感。
  2. 比喻行文流暢

    • 明代陳子龍《送宋轅公應試金陵》詩提到:“操筆飛英縱所如,六季文章體更疏。”此用法借“飛英”形容文筆如飛花般自然灑脫。

二、擴展補充

三、應用示例

建議結合具體語境選擇釋義,古典作品中以“雪花”和“文采”為常用義項。

别人正在浏覽...

裁判差任湊合粗窺憚勞倒楣大衆生活等平第七個十字架端下菲微鳳樓手分虎竹焚林而畋告代高郵割亨攻苦食儉瓜分鼎峙光量鹳鷒規滅袿袍河梁攜手讧潰滑耎加笾講訓矯制觔兜進盥繼日集中營絶膓利適隆耀鹿港渌洄美觀銘镂咆哮如雷熱謾沙漠盛寒沈命水浒傳書子思戀孫女婿胎膜袒右慝怨天心體調啼喚梃刃蹄腿僞端文化生活出版社無舊