建繕的意思、建繕的詳細解釋

建繕的解釋

建築修繕。《商君書·墾令》：“無得取庸，則大夫家長不建繕，愛子不惰食。”

建的解釋建 à 立，設置，成立：建立（ａ．開始成立；ｂ．開始産生，開始形成）。建樹（建立功業，或所建立的功業）。建國。建都（?）。建黨。建軍。建交。建設。建功立業。造，築：建造。建築。修建。新建。興（塶）
繕的解釋繕（繕） à 修補，整治：繕生（保養身體）。繕性（修養本性）。繕完。修繕。抄寫：繕寫。繕校（刼）。筆畫數：；部首：纟；筆順編號：

"建繕"為漢語複合詞，其核心含義指修建與修繕的聯合行為，多用于建築工程、法律文書及行政管理領域。根據《現代漢語詞典》釋義，"建"指土木工程的興造，如房屋、橋梁的修築；"繕"則側重維護性修補，包含加固、翻新等操作。二者結合後，詞義覆蓋了從新建到後期保養的全周期工程活動。

在實務應用中，"建繕"常見于政府招标文件及民事合同條款。例如《中華人民共和國民法典》第七百八十八條明确将"建設施工合同"定義為"承包人進行工程建設，發包人支付價款"的契約關系，此處的工程建設即包含新建與修繕雙重内容。國務院《建設工程質量管理條例》第二章亦對建築工程的施工标準與維護要求作出具體規定。

該詞彙的典型使用場景包括：

例句參考："該文物建築群經專業機構評估後，已啟動整體建繕工程，預計修複面積達3200平方米。"（案例模拟自住建部曆史建築保護導則）

主要參考來源：

“建繕”是一個漢語詞語，讀音為jiàn shàn，其核心含義為建築修繕，具體指對建築物進行修建、維護或修整，使其結構更完善、外觀更整齊美觀。以下是詳細解釋：

基本含義
指通過修繕或修建提升建築物的功能與價值，強調維護和改善的過程。例如《商君書·墾令》中提到：“無得取庸，則大夫家長不建繕，愛子不惰食”，說明古代對建築修繕行為的規範。
詞源與用法
- 結構：由“建”（半包圍結構）和“繕”（左右結構）組成，兩字均有建造、修整之意。
- 曆史背景：最早見于法家典籍，反映古代對工程管理的重視。
近義詞與關聯詞
- 修葺（xiū qì）：側重對建築物的修理維護。
- 修繕（xiū shàn）：泛指維護、修複，適用範圍更廣。
應用場景
多用于描述古建築修複、房屋維護等場景，兼具實用性與美觀性要求。例如：“這座古宅經過建繕後，重現了明清時期的建築風貌。”

如需進一步了解古代文獻中的具體用例，可參考《商君書》相關章節。