
[evade;shirk;shift;push away] 推卸
推脫責任
推卸;推辭。 明 唐順之 《與白伯倫儀部書》二:“ 蘇松 皆缺正官, 江 南無一上司,吾若又推脫擔子,賊未必不登老岸矣。” 清 蒲松齡 《牆頭記》第二回:“那邊找説在這裡,這裡又説在那邊,胡推脫安心把我騙。” 周而複 《上海的早晨》第一部四:“ 朱暮堂 濃眉一皺,生怕有啥意外,自己推脫不了責任。”
推脫
指借故推卸、逃避責任或義務,強調通過找借口來擺脫本應承擔的事務。該詞含貶義色彩,常體現為消極回避的态度。
核心含義
表示以托辭拒絕承擔責任,如“推脫罪責”“推脫任務”。其行為本質是逃避,而非合理推辭。
例:他總以忙碌為借口推脫家庭責任。
語源演變
“推”本義為向外用力使物移動,“脫”指脫離、擺脫,二字組合後衍生出“借力擺脫負擔”的抽象含義。明清小說中已高頻使用,如《紅樓夢》第二十一回:“他反推脫,不肯親近。”
多與“責任”“過錯”“義務”等負面語境詞搭配(如“推脫幹系”),少用于中性事務。
隱含批評意味,如“百般推脫”強調逃避的刻意性。
詞語 | 差異點 | 示例 |
---|---|---|
推脫 | 強調借故逃避責任 | 推脫罪責 |
推卸 | 側重轉移責任至他人 | 推卸給同事 |
推辭 | 中性表達婉拒,無貶義 | 推辭邀請 |
定義:“推卸;推辭(多指責任、過錯)”。
引《醒世恒言》:“欲待推脫,怎奈官府催促。”佐證其曆史用法。
釋“推”有“辭讓”義項,與“脫”結合後強化回避含義。
——
來源标注
“推脫”是一個動詞,表示通過某種方式推卸、逃避或拒絕承擔本應屬于自己的責任、義務或過錯。以下是詳細解析:
基本含義:用借口或行動擺脫與自身相關的事務、責任,常帶有消極色彩。
例:他總推脫工作失誤是同事的問題。
結構解析
“推”指推開、拒絕,“脫”指脫離、擺脫,組合後強調通過主動行為與責任劃清界限。
漢語中,“推脫”常與道德批判關聯,如“遇事推脫”被視為缺乏擔當。而在正式文書或法律文本中,可能表述為“推卸責任”,語氣更嚴肅。
如需進一步分析具體語境中的用法,可提供例句。
白鹿原碑記般若不朗朗彩具儳岩插狀車艙陳衡恪車輿池柳傳叙畜肥丹魃飛閤份份風浮風候風輕雲淡趕不上鋼絲高秋閨房貴意捍馬荷包蛋鍧然賤累翦棄荊棘酒逢知己千鐘少卷帳舉眼無親開口笑箜篌攔擊裡候淩蹈芒芒苦海冒塵捏事攀越袍襕樸悍前資七廟略球僮崷直人才庫戎索擅國是非曲直時運淑郁四行孫少爺腿灣五峤限額小聚