
[evade;shirk;shift;push away] 推卸
推脱责任
推卸;推辞。 明 唐顺之 《与白伯伦仪部书》二:“ 苏松 皆缺正官, 江 南无一上司,吾若又推脱担子,贼未必不登老岸矣。” 清 蒲松龄 《墙头记》第二回:“那边找説在这里,这里又説在那边,胡推脱安心把我骗。” 周而复 《上海的早晨》第一部四:“ 朱暮堂 浓眉一皱,生怕有啥意外,自己推脱不了责任。”
推脱
指借故推卸、逃避责任或义务,强调通过找借口来摆脱本应承担的事务。该词含贬义色彩,常体现为消极回避的态度。
核心含义
表示以托辞拒绝承担责任,如“推脱罪责”“推脱任务”。其行为本质是逃避,而非合理推辞。
例:他总以忙碌为借口推脱家庭责任。
语源演变
“推”本义为向外用力使物移动,“脱”指脱离、摆脱,二字组合后衍生出“借力摆脱负担”的抽象含义。明清小说中已高频使用,如《红楼梦》第二十一回:“他反推脱,不肯亲近。”
多与“责任”“过错”“义务”等负面语境词搭配(如“推脱干系”),少用于中性事务。
隐含批评意味,如“百般推脱”强调逃避的刻意性。
词语 | 差异点 | 示例 |
---|---|---|
推脱 | 强调借故逃避责任 | 推脱罪责 |
推卸 | 侧重转移责任至他人 | 推卸给同事 |
推辞 | 中性表达婉拒,无贬义 | 推辞邀请 |
定义:“推卸;推辞(多指责任、过错)”。
引《醒世恒言》:“欲待推脱,怎奈官府催促。”佐证其历史用法。
释“推”有“辞让”义项,与“脱”结合后强化回避含义。
——
来源标注
“推脱”是一个动词,表示通过某种方式推卸、逃避或拒绝承担本应属于自己的责任、义务或过错。以下是详细解析:
基本含义:用借口或行动摆脱与自身相关的事务、责任,常带有消极色彩。
例:他总推脱工作失误是同事的问题。
结构解析
“推”指推开、拒绝,“脱”指脱离、摆脱,组合后强调通过主动行为与责任划清界限。
汉语中,“推脱”常与道德批判关联,如“遇事推脱”被视为缺乏担当。而在正式文书或法律文本中,可能表述为“推卸责任”,语气更严肃。
如需进一步分析具体语境中的用法,可提供例句。
八等白费蜡卑躬备马本部便衣斥讪雠国出的催切胆小碉房二把刀蜂利干方干莫关顾古隶寒伧黑照换巢鸾凤皇圣圜阙贿嘱火传淴泱监行进贤拔能塉确九阿绝景空间厉鬼咙哅冒没马扎杪颠内阁中书匿訑怒吽吽鹏运奇杰轻死重义齐头却坐人验日暮道远生的米突实祸十目所视时诎举赢嗾使獀狩统戎物美价廉霄渊歊蒸西方国家