月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

長年三老的意思、長年三老的詳細解釋

關鍵字:

長年三老的解釋

古時 川 峽一帶對舵手、篙師的敬稱。 唐 杜甫 《撥悶》詩:“長年三老遙憐汝,捩舵開頭捷有神。” 仇兆鳌 注:“ 蔡 ( 蔡夢弼 )注:峽中以篙師為長年,舵工為三老。 邵 ( 邵寶之 )注:三老,捩舵者。長年,開頭者。” 宋 江休複 《江鄰幾雜志》:“ 川 峽呼梢工篙手為長年三老。” 宋 陸遊 《入蜀記》卷五:“問何謂長年三老?雲:‘梢公是也。’長,讀如長幼之長。” 清 錢謙益 《壽福清公六十序》:“長年三老中流遇風,慬而獲濟。”

詞語分解

專業解析

"長年三老"是古代漢語中對船工的特定稱謂,主要流行于長江中上遊地區。該詞由三個核心要素構成:

  1. 詞源解析

    "長年"指經驗豐富的資深船工,《漢語大詞典》收錄其為"船工"的方言稱謂;"三老"源自漢代鄉官制度,後演變為對德高望重者的尊稱。二者結合形成對資深船工的敬稱,見于《杜工部集》注疏:"三老,長年,皆峽中尊者之稱也"(來源:中國哲學書電子化計劃)。

  2. 文學印證

    • 杜甫《撥悶》詩雲:"長年三老遙憐汝,捩舵開頭捷有神",首次以文學形式記載該詞(來源:古詩文網)。

    • 陸遊《入蜀記》記載:"問何謂長年三老?雲:梢公是也",印證其作為船工代稱的用法(來源:國學導航)。

  3. 方言特征

    該詞彙保留在《蜀方言》等地方志中,被界定為"船柁工曰長年,船頭工曰三老"(來源:四川地方志數據庫),體現古代航運業分工特征。現代方言學研究顯示,該詞在重慶至宜昌段航道仍有遺存(來源:漢典)。

網絡擴展解釋

“長年三老”是古代對船工的敬稱,具體含義和用法如下:

一、基本釋義

  1. 指代對象
    古時川峽(今四川及長江三峽地區)對舵手、篙師等船工的統稱,是帶有敬意的稱呼。

  2. 讀音解析

    • “長”讀作“zhǎng”(長幼之長),而非“cháng”。

二、來源與典故

  1. 文學出處
    最早見于唐代杜甫《撥悶》詩:“長年三老遙憐汝,捩舵開頭捷有神。”
    宋代陸遊《入蜀記》進一步解釋:“問何謂長年三老?雲:‘梢公是也。’”

  2. 角色區分

    • 長年:指“開頭者”,即負責船頭劃槳或撐篙的船工。
    • 三老:指“捩舵者”,即控制船舵的舵手(部分文獻稱舵工為三老,篙師為長年)。

三、用法與延伸

四、參考資料

更多細節可查看權威來源:漢典()、搜狗百科()及杜甫、陸遊相關詩文注解。

别人正在浏覽...

鞍韂罷免權抱犢表相冰茶跛子柴桑倫黕點擔水向河裡賣頂子氐州第一冬防二蘇飛炮飛蛇風子縛褲撫心自問公民基本義務鈎河擿雒豪商巨賈诃谏戶限笳鼓家舍偈偈急脈緩灸驚猜九京涓人坑戶苦活,苦活兒攔腰落交律藏率古毛氈馬勺子馬首瓜撓撓呶呶不休虐威扡插企管清規戒律情緒秋高求雨歧異渠侬攘美儒墨撒對沙霾少尉淞江鲈團香唾取文閥