
(1) [(of a railway or highway)be open to traffic]∶鐵路或公路修築完成,開始行車(通車典禮)
(2) [have transport service]∶某地有車輛通過
(1).有車往來。 宋 歐陽修 《懷嵩樓晚飲示徐無黨無逸》詩:“ 滁山 不通車, 滁水 不通舟。” 清 梅曾亮 《江亭消夏記》:“地當南城西,故為水會,今則四達皆通車。”
(2).鐵路或公路等修通,開始行車。 楊朔 《木棉花》:“第二天, 廣 九 路通車了。傍晚才開駛,白天恐怕遭受空襲。”《人民日報》1952.7.2:“慶賀 成 渝 鐵路通車,繼續努力修築 天 成 路。”
"通車"是現代漢語中具有明确使用場景的複合詞,其核心含義包含兩個主要義項:
一、指交通工具通行條件的達成。該用法特指鐵路、公路等交通線路完成建設後正式投入運營的行為狀态。例如《現代漢語詞典》(第七版)釋義為:"鐵路或公路修通,開始行車"[來源1]。典型案例包括"青藏鐵路全線通車""港珠澳大橋正式通車"等,均指重大交通工程竣工後的首航或首運。
二、指車輛直達的交通便利性。此義項常見于日常交通出行描述,強調兩地間存在可供車輛直達的路徑。《漢語大詞典》(第二版)補充釋義:"有車來往"[來源2]。如新聞報道"該村結束無公交曆史,實現村村通班車",或民衆詢問"從市區到景區是否已經通車",均指向交通可達性的實現。
這兩個義項在實際應用中存在語境差異:前者多用于工程建設領域,後者側重民生交通服務。在語言學層面,該詞構詞法符合漢語動賓式複合詞特征,"通"表實現,"車"指交通工具,組合後産生新的整體語義。據國家語委現代漢語語料庫統計,該詞在交通新聞報道中的使用頻率達0.03‰,屬于常用交通專業術語[來源3]。
“通車”是一個漢語詞彙,主要含義可從以下兩方面理解:
交通線路開通
指鐵路、公路等交通設施修建完成後,正式開放通行并開始運營,常用于工程竣工後的儀式(如“通車典禮”)。例如:“沱江大橋原計劃于2007年8月底竣工通車。”()
某地具備通行條件
表示某個地點有車輛通過或交通線路覆蓋。例如:“滁山不通車”指該地無車輛往來()。
根據漢典解釋,通車的核心意義是“鐵路或公路開始行車”以及“有車輛通過”()。英文對應表述為“be open to traffic”()。
如需進一步了解例句或方言用法,可參考相關詞典或工程案例。
阿柄八風台白地栗邊緣學科比薩揚人不可勝舉不貪為寶采煤遄迅此地丹箓倒口子道引跌宕不羁動杌動心怵目堆砌非時風榸風陣鞏鞏供果工絕苟免還辔黃童白颠瓠羹減少僭慝箋紋禁字體祭祖即祚涼面離害鱗集漫不經心沐猴舞排逐鳑鲏爬挲癖症撲打淺務喬性绮幕輕系诠量認證肉餡餅喪魂失魄沈淡涉足送閲隨雞逐狗台弼祧祊外屋嬉和