沒上沒下的意思、沒上沒下的詳細解釋

沒上沒下的解釋

[without manners] 不分尊卑長幼,沒有禮貌

幾個小鬼頭嘴裡沒上沒下混說起來

詳細解釋

猶言沒上下。《紅樓夢》第九十回：“他們這種人，我知道他除了我，其餘都沒上沒下的了。” 張天翼 《兒女們》：“他張張嘴要喊，可是又怕 黑二 聽見了也要跟着去，在 廉大爺 跟前沒上沒下地丢老頭兒的臉。”

詞語分解

• 沒的解釋 沒 é 無：沒有。沒用。沒關系。沒詞兒。沒精打采。沒心沒肺。 不曾，未：沒有來過。 不夠，不如：汽車沒飛機快。 出有 沒 ò 隱在水中：沉沒。沒頂之災。 隱藏，消失：埋沒。沒落。 漫過，高過：水沒了
• 沒下的解釋 謂死去。沒，通“ 殁 ”。 宋 無名氏 《張協狀元》戲文第二十出：“尀耐 * 可恕，無禮難容！貧女那賤人，十人打底九人沒下！”

專業解析

“沒上沒下”的漢語詞典釋義

“沒上沒下”是一個漢語成語，形容人在言語或行為上不顧及尊卑長幼的禮節，沒有規矩，缺乏應有的分寸。它強調對傳統社會等級秩序或基本禮儀規範的忽視或冒犯，帶有明顯的貶義色彩。

其詳細含義可從以下角度解析：

1. 核心語義：失禮僭越

   • 指言行舉止逾越了身份、輩分或地位的界限。例如：晚輩對長輩說話過于隨意甚至頂撞，下級對上級毫無敬畏之心，在正式場合舉止輕浮等。
   • 這種行為被視為對傳統倫理綱常（如君臣、父子、長幼有序）的破壞，缺乏基本的禮貌和尊重。

2. 語義側重：尊卑不分

   • 成語的關鍵在于“上”與“下”這對相對概念的模糊或消失。“上”通常指長輩、上級、尊者；“下”指晚輩、下級、卑者。
   • “沒上沒下”即指不分尊卑、不論上下，将本應區别對待的關系混為一談，表現出一種不恰當的平等或放肆。

3. 語用特征：批評指責

   • 該成語常用于批評、指責或描述某人不懂規矩、缺乏教養、行為放肆。
   • 它隱含了說話人對社會等級和禮儀規範的認同與維護，認為遵守這些規範是得體行為的基礎。

權威參考來源：

• 《現代漢語詞典》（第7版）：對“沒上沒下”的釋義明确指向“指言行不顧及長幼尊卑的分别，沒有禮貌”。這是現代漢語規範詞典的權威解釋。
• 《漢語大詞典》：其釋義更為詳盡，指出該詞形容“不分尊卑長幼，沒有禮貌”，并常引古典文獻如《紅樓夢》中的用例佐證，體現了其曆史淵源和語義穩定性。
• 《紅樓夢》用例：作為經典文學作品，《紅樓夢》中多次使用“沒上沒下”（如第二十四回、第四十三回等），生動刻畫了人物性格和封建家族内部的禮儀沖突，是理解該成語曆史語境和實際運用的重要例證。

網絡擴展解釋

“沒上沒下”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：

基本釋義

• 拼音：méi shàng méi xià
• 含義：形容言行不分尊卑長幼，缺乏應有的禮節與規矩，常用于批評人舉止失當。

出處與背景

• 最早出自清代曹雪芹《紅樓夢》第66回：“再者也沒剛柔，有時見了我們，喜歡時沒上沒下，大家亂頑一陣；不喜歡各自走了，他也不理人。”。該場景通過人物對話，生動展現了這一成語的語境。

用法與結構

• 語法結構：聯合式成語（前後兩部分并列，如“沒上”與“沒下”）。
• 常見搭配：作謂語、定語或賓語，如“說話沒上沒下”“行為沒上沒下”。
• 感情色彩：中性詞，但多用于負面評價。

應用場景

1. 家庭關系：如晚輩對長輩隨意頂撞。
2. 職場禮儀：如下屬對上級态度輕慢。
3. 文學作品：用于刻畫人物性格，如《紅樓夢》中形容湘雲等角色不拘小節時的狀态。

補充信息

• 近義詞：目中無人、放誕無禮（需結合語境使用）。
• 英文翻譯：without manners（直譯）或 lack of respect for hierarchy（意譯）。

該成語通過“上”與“下”的對比，強調對等級秩序的忽視，反映了傳統文化中對禮制的重視。使用時需注意語境，避免誤用為褒義。

别人正在浏覽...

包藏奸心插帶婆朝裡無人莫做官朝珠槎頭縮頸鳊差徭掣頓晨精齒年赤體寵臣傳道受業出爐村務丁母憂度曲覆翼股款恒弊花苗戶貫假傳聖旨監監尖生生酵素加日舊恩抗身龍蛟馬吏萌生明诏抹黑末務内台綪繳千丈鏡齊齒竊祿清孱秋液齊虛卻後曲獻驅羊趨役柔細身首異處詩淫首绖睡鞋素律通括抟土作人無限大鄉都像似小錢瞎七瞎八