
[have one's head shaved] 剃去頭發
(1).剃發,理發。 清 潘榮陛 《帝京歲時紀勝·宜忌》:“五月多不剃頭,恐妨舅氏。” 王西彥 《尋常事》:“就隻有一家矮門邊立着一根紙糊的紅綠柱子的剃頭店裡,似乎還有人在扯閑天。”
(2).指落發出家。 明 梅鼎祚 《玉合記·逃禅》:“隻怕你剃頭不剃心哩!”
"剃頭"在漢語中是一個具有曆史底蘊的常用詞彙,其核心含義指用刀具去除頭發,現多指理發行為。根據權威漢語工具書的釋義及語言演變,其詳細解釋如下:
字面動作
指使用剃刀等工具将頭發從頭皮上刮除幹淨的動作。《現代漢語詞典》(第7版)明确釋義為"用剃刀刮去頭發" 。此含義強調物理操作過程,如傳統剃頭匠用剃刀為客人剃光頭發。
理發統稱
在近代漢語中延伸為"理發"的俗稱。《漢語大詞典》收錄其作為"理發"的同義表述,常見于口語場景,如"去剃頭店修剪頭發" 。此用法在北方方言區尤為普遍。
清代特殊含義
因清朝強制推行"剃發令",要求男性剃除額頂頭發、留辮,"剃頭"被賦予政治符號意義。語言學家王力在《古代漢語字典》中指出,該詞在清代文獻中常暗含民族壓迫的曆史語境 。
行業術語轉化
民國時期"剃頭挑子""剃頭鋪"成為行業代稱,體現市井文化。《中國民俗辭典》記載,流動剃頭擔常懸挂刀具與響器(如"喚頭"),形成獨特職業标識 。
方言習慣保留
在河北、山東等地仍保留"剃頭"指代常規理發,區别于"剪發""造型"等新詞彙,體現語言保守性。語言學者錢曾怡在《漢語方言研究》中将其列為北方官話特征詞 。
特殊需求場景
現代漢語中常用于特定需求場景:
需注意與近義詞差異:
權威參考來源:
“剃頭”是一個漢語詞彙,其含義可從以下角度詳細解析:
剃去頭發
指用刀具修剪或完全去除頭發,即現代常說的“理發”。例如:“這家理發店的師傅剃頭工夫一流。”
落發出家
佛教中剃去頭發是出家的象征行為,代表脫離世俗。如明代戲曲《玉合記》中台詞:“隻怕你剃頭不剃心哩!”
例句參考:“手工剃頭效率是傳統方式的四倍”。該詞既保留傳統含義,也用于描述現代理發行為。
白懸懸不能夠財殚力盡沉迷不悟愁神出九叢霄翠瑩瑩答賦惔焚大長公主敦課格納庫谷底蒿廬黃羅歡愉假勢激觸金閨子九劍酒舊夢濬治局身開車慨慕賫詣朗奧老患樂遷料絲镫遼俗六枝兒隴山路憑懑怨門子錢明酌袍褂盆頭平沉乒乓乒乓球謙拒祁劇青鱗容長臉三花臉神經錯亂騰頓甜冤對萬春晚莫磈氏屋漏雨賢輔象域校射下卒