
[have one's head shaved] 剃去头发
(1).剃发,理发。 清 潘荣陛 《帝京岁时纪胜·宜忌》:“五月多不剃头,恐妨舅氏。” 王西彦 《寻常事》:“就只有一家矮门边立着一根纸糊的红绿柱子的剃头店里,似乎还有人在扯闲天。”
(2).指落发出家。 明 梅鼎祚 《玉合记·逃禅》:“只怕你剃头不剃心哩!”
"剃头"在汉语中是一个具有历史底蕴的常用词汇,其核心含义指用刀具去除头发,现多指理发行为。根据权威汉语工具书的释义及语言演变,其详细解释如下:
字面动作
指使用剃刀等工具将头发从头皮上刮除干净的动作。《现代汉语词典》(第7版)明确释义为"用剃刀刮去头发" 。此含义强调物理操作过程,如传统剃头匠用剃刀为客人剃光头发。
理发统称
在近代汉语中延伸为"理发"的俗称。《汉语大词典》收录其作为"理发"的同义表述,常见于口语场景,如"去剃头店修剪头发" 。此用法在北方方言区尤为普遍。
清代特殊含义
因清朝强制推行"剃发令",要求男性剃除额顶头发、留辫,"剃头"被赋予政治符号意义。语言学家王力在《古代汉语字典》中指出,该词在清代文献中常暗含民族压迫的历史语境 。
行业术语转化
民国时期"剃头挑子""剃头铺"成为行业代称,体现市井文化。《中国民俗辞典》记载,流动剃头担常悬挂刀具与响器(如"唤头"),形成独特职业标识 。
方言习惯保留
在河北、山东等地仍保留"剃头"指代常规理发,区别于"剪发""造型"等新词汇,体现语言保守性。语言学者钱曾怡在《汉语方言研究》中将其列为北方官话特征词 。
特殊需求场景
现代汉语中常用于特定需求场景:
需注意与近义词差异:
权威参考来源:
“剃头”是一个汉语词汇,其含义可从以下角度详细解析:
剃去头发
指用刀具修剪或完全去除头发,即现代常说的“理发”。例如:“这家理发店的师傅剃头工夫一流。”
落发出家
佛教中剃去头发是出家的象征行为,代表脱离世俗。如明代戏曲《玉合记》中台词:“只怕你剃头不剃心哩!”
例句参考:“手工剃头效率是传统方式的四倍”。该词既保留传统含义,也用于描述现代理发行为。
败黑帮规保膺八寅悲懑备责编户民碧矑裁皮串瓦雌黄打火机笛卡儿坐标冻冰笃论高言防患俸赐俸薪符征割据购买钩丝官署海口市害身烘托渲染华茂架造极边岌岌可危季孟金仆九罗救命星旧识濬哲看碧成朱客忤空峒乐用离卫卤素拇战骈诛清清谨谨清豫欺硬怕软认证沙殻子闪痛视微知着爽悟戍兵祀孔悚仄条支统筹兼顾响石闲忧谢世