月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

金閨子的意思、金閨子的詳細解釋

關鍵字:

金閨子的解釋

對閨閣婦女的美稱。 唐 盧綸 《七夕詩》:“何事金閨子,空傳得網絲。”

詞語分解

專業解析

“金閨子”是一個古雅且帶有文學色彩的漢語詞彙,其核心含義指閨閣中的女子,尤其強調其身份高貴、教養良好或年輕美好。以下是基于漢語詞典角度的詳細解釋:


一、字義解析

  1. 金閨:

    • “金”:象征貴重、華美、尊貴,此處修飾“閨”,強調女子居所的精緻與地位不凡。
    • “閨”:指女子居住的内室,即閨房,代指未出嫁或深居簡出的女子。
    • 合義:“金閨”本指華美的閨閣,引申指貴族、官宦或富家女子的居所,進而借指身份高貴的年輕女子。如唐代王昌齡《從軍行》:“更吹羌笛關山月,無那金閨萬裡愁”中的“金閨”即指思婦。
  2. 子:

    • 古代對人之尊稱或美稱,常用于女性,如“女子”“娘子”,帶有典雅或親昵意味。
  3. 金閨子:

    • 複合詞,直譯為“華美閨閣中的女子”,特指出身名門、儀态端莊的年輕女性,常見于詩詞歌賦,蘊含對其身份、才貌的贊美。

二、文學典源與用法

該詞最具代表性的出處是唐代詩人李白的《送妻弟李孝才訪李将軍序》:

“君家金閨子,解褐衣錦袍。”

(譯文:您家中的閨秀,如今脫去布衣穿上錦袍。)

此處“金閨子”指李孝才的姐妹(或家族女子),凸顯其閨閣千金的尊貴身份。清代大型辭書《佩文韻府》亦收錄此詞條,印證其古典雅言的地位。


三、權威詞典釋義

  1. 《漢語大詞典》(羅竹風主編):

    金閨子:指閨閣中的女子。多用以稱富貴人家的女子。

    引例:唐·李白《送妻弟李孝才訪李将軍序》:“君家金閨子,解褐衣錦袍。”

  2. 《古代漢語詞典》(商務印書館):

    金閨:① 金馬門的别稱,漢代官署名;② 閨閣的美稱。

    金閨子:借指貴族女子。


四、文化意蘊

“金閨子”不僅指代身份,更承載傳統文化中對閨秀氣質的想象:


參考文獻

  1. 羅竹風 主編. 《漢語大詞典》. 上海辭書出版社, 1986.
  2. 《古代漢語詞典》編寫組. 《古代漢語詞典》. 商務印書館, 2003.
  3. 彭定求 等編. 《全唐詩》. 中華書局, 1960.(李白詩原文來源)
  4. 張玉書 等編. 《佩文韻府》. 清康熙年間刻本.(古籍詞條收錄佐證)

網絡擴展解釋

“金閨子”是一個漢語詞彙,以下是其詳細解釋:

一、基本釋義
拼音為jīn guī zǐ,意為對閨閣婦女的美稱,通常用于形容身份尊貴或品行高雅的女子。

二、詞源與用法

  1. 出處:該詞最早可見于唐代詩人盧綸的《七夕詩》——“何事金閨子,空傳得網絲”,詩中借“金閨子”指代深居閨閣的女子,隱含對其境遇的慨歎。
  2. 結構分析:
    • “金”象征尊貴,如“金枝玉葉”;
    • “閨”指女子居所,如“閨房”;
    • “子”為古代對人物的尊稱,如“君子”“女子”。
      三者結合,凸顯對女子的贊譽。

三、相關延伸

參考來源:以上内容綜合自漢典、查字典及詩詞注解。

别人正在浏覽...

賓東帛子串合垂耳下首詞命聰鑒湊膽子帶住當面鑼對面鼓道弟得不得登損砥績椟玉浮杯告缗跟車狗蠅梅貴幹歸束國币畫龍回鸾虎籙漿糊簡健澆懦叫座激發進前金山近上紀頌九朽一罷九譯匡時濟世朗白類試樂境戀恨獵酒彌流木雕牧相内宴娘親叛服跑堂捧哏飄歘請止瘸子曲緻三十六策神號是非颠倒武守諧捷夕暮