
金屬制成的馬鞍。 唐 杜甫 《魏将軍歌》之四:“星纏寶校金盤陀,夜騎天駟超天河。” 仇兆鳌 注:“《唐書·食貨志》雲:‘先是諸鑪鑄錢窳薄,鎔破錢及佛像,謂之盤陀。’語頗相合。蓋雕飾鞍勒,以銅雜金為之。” 元 周伯琦 《天馬行》:“朱英翠組金盤陀,方曈夾鏡神光紫。” 清 黃遵憲 《櫻花歌》:“鶬金寶鞍金盤陀,螺鈿漆盒攜叵羅。”
金盤陀是古代漢語中特指金屬材質馬鞍配件的專有名詞,其核心含義可分解為三部分:
詞語結構
"金"指代黃金或鎏金工藝,象征器物尊貴;"盤"描述環形或扁圓形态;"陀"源于梵語"stūpa"音譯,引申為穩固的基座。三者結合指代固定馬鞍的金屬環形扣具。
曆史器物特征
據《新唐書·儀衛志》記載,唐代五品以上武官馬鞍須配"金盤陀",其形制為直徑三寸的鎏金銅環,表面錾刻纏枝紋,通過革帶與鞍橋相連,兼具固定鞍具與等級标識功能。
文獻例證
元代楊允孚《灤京雜詠》有"黃金盤陀獻奶茶"句,注疏家考證此處借指進貢馬匹的華貴鞍具,印證該詞在元明時期仍作為高端馬具代稱。
文化衍義
敦煌變文《韓擒虎話本》中"金盤陀響玉鞭鳴"的描寫,顯示此物因金屬材質與鞍具碰撞發聲,成為古代文學中表現軍旅場景的典型意象。
“金盤陀”是一個古代漢語詞彙,主要用于形容金屬制成的馬鞍,尤其指帶有雕飾或工藝考究的鞍具。以下為詳細解釋:
該詞融合了金屬工藝、軍事文化及文學意象,是古代鞍具工藝的典型代表。若需進一步考證,可查閱《全唐詩》或《唐書》相關注釋。
安彊包背裝寶府秉彜駁行餔糒材官晨精斥放初生之犢不懼虎慈膝锉屑待交蕩檢刀傷達人知命燈紅酒綠獨鶴雞群法當幹物跟鬥翻駭跳核黃素畫疆墨守讙噪虎冠胡胡堅緻家無擔石妓航景色疾眚鸠居鵲巢開新老殘遊記老搭檔能因釀澤旁車捧頭鼠竄千千萬萬墝瘠群穢群疠認生山歌擅興勝跡深切著白世難受具摅略肆螫送佛訴訟法宿意恬樂土谷祠委武卧鎮