
方言。指點心。 李準 《李雙雙小傳》六:“他說:‘ 喜旺 ,如今咱們食堂是一天吃兩頓馍,前幾年就我那個家裡,你是知道,像這麥罷天裡,一天三頓幹的,有時半晌還外加一頓貼膳。’”
"貼膳"是一個相對生僻的漢語詞彙,其核心含義與飲食供給的補助或補貼相關,尤其帶有曆史和文化特色。以下從詞典釋義、曆史背景和現代用法三個角度詳細解釋:
指在正餐之外額外提供的食物補助,或對飲食費用的補貼。
該詞由"貼"(補助、補貼)和"膳"(飯食、飲食)組合而成,強調對基本飲食的補充支持。傳統語境中多用于描述宮廷、官府或特定場合的飲食供給制度,如清代内務府檔案中常見"貼膳銀兩"的記載,指額外撥付的膳食經費。
清代宮廷與官署體系中,"貼膳"是飲食制度的重要組成部分:
禦膳房為皇帝、後妃提供正餐("分例膳")外,遇特殊需求(如典禮、疾病)會增撥"貼膳",記錄于《清宮膳底檔》。例如乾隆朝《内務府奏銷檔》載:"嫔妃病中需調養,每日貼膳銀三錢。"
地方官員赴京述職時,朝廷常發放"行糧貼膳"作為差旅飲食補貼,見于《大清會典則例·戶部》。
當代語境中,"貼膳"的使用趨于式微,但仍保留兩類場景:
部分北方方言(如河北、山西)保留"給孩子貼膳"的說法,指為成長中的子女加餐補充營養。
餐飲行業偶借"貼膳"作為品牌名或菜品名,隱喻"補充美味"(如"養生貼膳湯"),但屬商業創新用法,非規範詞義。
參考資料
“貼膳”是一個漢語方言詞彙,具體含義及用法如下:
基本解釋
貼膳(tiē shàn)由“貼”和“膳”組成,其中“膳”指飯食,“貼”在此處引申為補充、附加之意。整體可理解為正餐之外的補充食物,即點心。
用法與語境
該詞屬于特定地區的方言表達,主要用于描述非正式的加餐。例如在農忙時節或體力勞動後,人們可能通過“貼膳”補充能量。李準的小說《李雙雙小傳》中提到:“一天三頓幹的,有時半晌還外加一頓貼膳”,生動體現了其使用場景。
詞源與結構
現代使用範圍
目前該詞已較為少見,多出現在文學作品中或老一輩的方言口語中,具有鮮明的時代和地域色彩。
如需進一步了解方言詞彙的演變,可參考相關語言學文獻或地方文化資料。
奧妙别塗陛下尺蠖求伸舛盭鋤刈村巷燈頭德潤碉堡頂門針隊長封殖怫忾格鬥根深葉茂功飾孤雛腐鼠股肱之臣還肉胡老活巴巴狐掖簡閱誇世樂諷靈苗立體聲隆重開幕履綦馬床愍惜南北南路徐凝慮潖江口偏指被朱紫頗超遷附牆頭一棵草,風吹兩邊倒卿子冠軍曲枉塞上江南删繁就簡上賞升陑勝績神蓬水飾調笑令桐圭文筆滃郁文裘鹹鹾相謗相悖效誠細岑