恬泰的意思、恬泰的詳細解釋

恬泰的解釋

安逸舒適。 唐 白居易 《問秋光》詩：“身心轉恬泰，煙景彌淡泊。” 宋 範仲淹 《與韓魏公書》：“或移 淛 中一郡，雖於國無濟，但一方州，庶事由己，吏民可安，自且恬泰。”

詞語分解

• 恬的解釋 恬 á 安靜，安然，坦然：恬靜。恬適。恬然。恬谧。恬淡（淡泊名利，清靜無為）。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：
• 泰的解釋 泰 à 平安，安定：泰適（幽閑安適）。泰安。泰然處之。 佳，美好：泰運。否（?）極泰來。 極：泰西（舊指歐洲）。 驕縱，傲慢：泰侈（驕縱奢侈）。驕泰。 通：天地交泰。 筆畫數：； 部首：水； 筆順編

專業解析

恬泰是一個漢語複合詞，由“恬”和“泰”兩個語素構成，形容一種安甯、閑適、舒適自在的心境或生活狀态。其具體含義可從以下角度解析：

一、字義分解與核心内涵

1. “恬”的本義

   指安靜、安然、淡泊。《說文解字》釋“恬”為“安也”，《漢語大詞典》進一步注解為“心境安然，不慕名利”（《漢語大詞典》第7卷）。引申為内心平靜無紛擾，如“恬淡寡欲”。

2. “泰”的本義

   原指通達、安定，《漢語大詞典》釋“泰”為“安甯；寬裕”（《漢語大詞典》第5卷）。如“泰然自若”形容從容不迫，“國泰民安”指社會安定。

3. “恬泰”的合成義

   結合二者，“恬泰”強調身心内外皆處于平和、舒適、無憂無慮的狀态，既包含内心的甯靜淡泊（恬），也涵蓋外在環境的安穩順遂（泰）。例如《淮南子·精神訓》中“恬泰無矜”即描述超脫世俗紛争的自在境界。

二、用法與語境特點

• 描述心境：多用于表達精神層面的滿足與放松，如“退休後歸隱田園，生活恬泰”。
• 形容環境：可指代安定祥生活氛圍，如“亂世中難得一方恬泰之地”。
• 近義詞對比：
  • 恬適：側重主觀感受的閑適（如“心境恬適”）。
  • 安泰：強調客觀環境的平安（如“社會安泰”）。

    “恬泰”則兼具主客觀的雙重安定感。

• 反義詞：

  焦慮、動蕩、困厄。

三、文化意蘊與典籍例證

“恬泰”蘊含道家“清靜無為”與儒家“安貧樂道”的思想交融。如北宋邵雍《安樂吟》中“安樂先生，恬泰入畿”，以“恬泰”抒寫超然物外的精神境界（《古漢語常用字字典》用例參考）。這一概念至今仍用于形容遠離喧嚣、回歸本真的生活理想。

權威參考來源：

1. 《漢語大詞典》（商務印書館）
2. 《古漢語常用字字典》（第5版，商務印書館）
3. 《說文解字注》（上海古籍出版社）
4. 《淮南子》（中華書局點校本）

網絡擴展解釋

“恬泰”是一個漢語詞彙，其含義及解釋如下：

一、詞義拆分

• 恬：指安靜、安然的狀态，如“恬靜”“恬淡”，強調内心的平和與超然（）。
• 泰：表示安甯、平安，如“泰然”“國泰民安”，形容外在或整體的穩定與舒適。

二、整體釋義

恬泰意為“安逸舒適”，常用來描述身心處于甯靜、自在的狀态。例如：

1. 唐代白居易《問秋光》中“身心轉恬泰，煙景彌淡泊”，形容自然景色與内心的和諧交融（）。
2. 宋代範仲淹在書信中提到“自且恬泰”，表達治理一方後獲得的從容心境（）。

三、使用場景

多用于文學或曆史語境中，形容生活、環境或精神層面的平和安適，帶有古典雅緻的色彩。

如需進一步考證，可參考漢典等權威辭書（如、）。

别人正在浏覽...

扒兒手白齒青眉百花齊放，百家争鳴百貨商店辨折變相蕃渾才貫二酉草碼觸蹶倒持太阿道儒得旨督促佛人否認閣臣歸客憾惜交造家生哨剞劂氏既朔據高臨下均熱舉世無雙開貌暌暌連洏理發師靈奧梅州市蒙童氓宇沒地裡臲卼奴戮旁流攀害怕生棚籍平獄頻留钤律七寶車情詐茕眇蓐收傷怆死路四廟特除亭立土質腕表王内文劄閑潔協合洗骨葬