
(1) [boss;leader]∶負責人;老闆或領導人
(2) [header or chief]∶當頭兒的人;為首的人
(1).猶每樁,每件。 唐 方幹 《獻王大夫》詩:“直緣材力頭頭贍,專被文星步步隨。” 清 周亮工 《書影》卷四:“古人虛心如此,不似今人頭頭欲占第一也。” 陳蛻 《足疾一百馀日九月廿三始杖行室中》詩:“頭頭俗事來心上,莫去塵根是得天。”
(2).猶言領導人。 方之 《内奸》下:“他正在蚊香廠車間勞動,一個姓 季 的頭頭,把他喚上了吉普車。” 蔣子龍 《喬廠長上任記·主角一》:“這幾個人都是十幾年前在科室、車間當頭頭的。”
"頭頭"在現代漢語中主要有兩層核心含義,分别體現其構詞特點與語義演變:
釋義:
指某個群體、組織或活動中起主導作用的核心人物,通常帶有口語化色彩。
語義演變:
由"頭"(身體最高部位)通過轉喻機制引申為"首領",重疊形式"頭頭"強化了"最高決策者"的意味,常見于非正式場合。
語法特征:
可獨立使用(如"他是公司頭頭"),或與所屬領域組合(如"部門頭頭")。
權威來源:
《現代漢語詞典》(第7版)第1315頁:
"頭頭":俗稱單位或團體的領導人。
呂叔湘《現代漢語八百詞》:"頭頭"用于口語,指負責人,含隨意性。
釋義:
作為固定短語"頭頭是道"的組成部分,形容說話、做事條理清晰、邏輯嚴密。
語義分析:
"頭頭"在此語境中虛化為範圍副詞,通過重疊式強調"每一點、每一環節"的周全性。
語用場景:
多用于評價表達或行為的系統性(如"分析得頭頭是道")。
權威來源:
《漢語大詞典》(第二版)第12卷第267頁:
"頭頭是道":原為佛家語,指道無所不在;後多形容言行有條不紊。
王力《漢語史稿》:"頭頭"在唐宋禅宗語錄中已出現,後固化于四字格。
義項 | 語法性質 | 語體色彩 | 典型搭配 |
---|---|---|---|
領導者(名詞) | 自由語素 | 口語化 | 企業頭頭、幫派頭頭 |
周全性(副詞) | 黏着語素 | 書面/口語 | 講得頭頭是道 |
語言演變提示:
名詞義項源于實義重疊(強調"首領"地位),副詞義項則通過語法化融入固定結構,體現漢語重疊式的多功能性(儲澤祥《漢語重疊研究》)。
參考資料(依據原則選取權威文獻):
“頭頭”是一個漢語詞彙,在不同語境中有以下兩層主要含義:
指某單位或集團的領導人
《初刻拍案驚奇》中提到“弄得頭頭不了”,指事情由負責人處理不當。
唐代方幹的詩句“直緣材力頭頭贍”也隱含對領導能力的描述。
方言中的“頭兒”或“殘餘部分”
“他解釋得頭頭是道,深受賞識。”
建議參考《漢語大詞典》或權威工具書獲取更嚴謹的釋義。
八百裡背着手膘膠兵将碧浔饽饽房陳策恥居王後儲戶大風篇大媳婦大丫頭墊支凋廢逗嘴惇明笃專鬼炊鬼臘海沸山崩合喙紅情綠意圜蓋睆目互合回從将匠劇種來茲覽試牢記禮闱輪索緑白美髯公蒙稚敏銳難說話年壯氣銳拟人化派送毗鄰痡峭且猶曲臨屈盧岖崎山礬弟深诋壽具殊級素腰婷婷銅圍鐵馬韡煌溫哥華五樓夏二子下切亵絆