(1).猶言不易相處。 元 秦簡夫 《東堂老》第一折：“這老兒可有些兜搭，難説話，慢慢的遠打周遭和他説。”
(2).不便啟口。《水浒傳》第十五回：“ 吳用 尋思道：‘這酒店裡須難説話，今夜必是他家權宿，到那裡卻又理會。’”
“難說話”是現代漢語中常見的口語化表達，其核心含義指人在溝通中表現出不易妥協、要求苛刻或性格固執的特征。根據《現代漢語詞典》（第7版）釋義，“難”表示困難、不易，“說話”在此處引申為溝通交流，整體組合後形容人際互動中的障礙性狀态。
從詞源結構看，“難說話”屬于動賓短語的擴展用法。漢典網分析指出，該詞通過“動詞+名詞”的構詞方式形成比喻義，重點強調行為主體在對話中表現出的主觀抗拒性。在實際語境中多用于以下場景：
近義詞系統顯示，“難說話”與“固執己見”（出自《國學大師》成語詞典）存在語義關聯，但前者更側重溝通層面的困難，後者強調思維方式的固化。反義詞則可參照“通情達理”，該詞在《新華成語詞典》中釋義為“懂得道理，言行合情合理”，與“難說話”形成鮮明對比。
語言學家在《中國語文》期刊的研究表明，該表達在北方方言區使用頻率較高，常伴隨“這人真難說話”等評價句式出現，反映說話人對溝通對象的主觀評價。這種表達方式既保留古漢語單字表意的精煉特征，又體現現代漢語雙音節化的演變規律。
“難說話”是一個漢語詞語，其含義和用法可從以下角度解析：
不易相處
形容人的性格固執、挑剔或難以溝通，常帶有負面評價。例如《紅樓夢》第三十二回提到：“我說你們這幾個人難說話，果然不錯。”
不便啟口
指因尴尬、敏感等原因難以直接表達訴求或意見。如《水浒傳》第十五回中，吳用因顧忌環境而感歎“這酒店裡須難說話”。
如需進一步了解古籍中的具體用例，可參考《東堂老》《水浒傳》等文獻原文。
阿爾卑斯山脈榜谕本行别名操暢川靈辍翰礎礩等因奉此帝宣反調返歸鳳凰雛鬼吹虹舸護手胡子驕淫敬思寄僧名急刹車匡救彌縫髡鬝勒畢勒取理亂琳篆六十花甲子亂原羅罟密章木版圖鬧闊匿名帖抛趓虔竦敲樸奇侅青油铨覈讓果日晷融通撒刁舍近務遠史抄疏屦屬盧所緣台任亭亭玉立晚快邊蛙蚓惟思微信瘟頭瘟腦夏鲧鄉君相時度力黠胥