
猶通客。 隋 李播 《天象賦》:“從官肅侍,謁者通賓。”
"通賓"在現代漢語中并非獨立常用詞彙,其含義需結合古漢語語境及構詞法進行解析。主要釋義如下:
一、核心含義:溝通賓客/傳達賓禮 此為最貼近字面且具典籍依據的解釋:
二、引申含義:通達的賓客 此解側重"通"的形容詞性,但典籍直接用例較少,屬合理引申:
三、現代使用提示 "通賓"在現代漢語中極罕用,日常交流或寫作中應優先選用"接待賓客""溝通來賓""禮儀傳達"等明确表述。該詞主要價值在于對古代禮制文獻的解讀。
權威參考來源:
中華經典古籍庫(權威校勘本)https://www.gujiguan.com/ (需訂閱訪問原文)
或參考:中華書局點校本《禮記譯注》
羅竹風 主編,漢語大詞典出版社(收錄古漢語詞義及用例)
[清] 段玉裁,上海古籍出版社(考證"通""賓"本義)
“通賓”是一個古代漢語詞彙,其核心含義是“猶通客”,即指負責接待賓客的人或職責。這一解釋源自隋代李播的《天象賦》:“從官肅侍,謁者通賓”。以下是具體分析:
基本含義
從字面來看,“通”指溝通、傳達,“賓”指賓客,組合後表示負責引導、接待賓客的人,類似于古代官職中的“通客”或“谒者”(負責通報、接待的官員)。例如在《天象賦》中,“通賓”與“從官肅侍”對應,體現禮儀場合中的職責分工。
語境與用法
該詞主要用于描述古代禮儀或官僚體系中的職務,現代漢語中已極少使用,多見于文獻或曆史研究。例如在隋代文獻中,可能指向宮廷或官府中專門管理賓客往來的人員。
相關延伸
根據“賓”的釋義(如提到的“接引客人”“禮敬”),可進一步理解“通賓”不僅涉及接待行為,還包含禮儀規範和尊重的意味。
“通賓”屬于生僻古語,其定義需結合具體文獻(如《天象賦》)及曆史背景解讀。如需更多例句或擴展用法,可參考《漢語大詞典》等工具書。
胞子贲戋币號兵旗不義蔡暢裁遣蠶婦唱工腸癕超伍承用錯支剌大鈞丹海調足訂正風性浮頭食根椽片瓦弓腰人構制滾輪寒井寒飕飕荒無人煙花噪回連婚禮笳鼓假是進壁金梁禁院九河籍奏跼頓開戶空青蠡屏劉項鹵味貓頭鞋明問派對漰奔骈接人面鬼心杉蘿善死聖帝食噉飾過厮徒梭布噋噋脫榮頑蒙校獵