(1) [natural bonds and ethical relationship between family members]∶指父子、兄弟等親屬關系
天倫之樂
(2) [law of nature;natural law;the will of Heaven]∶自然的道理
合于天倫
(1).天然倫次。指兄弟。《穀梁傳·隱公元年》：“兄弟，天倫也。” 範甯 注：“兄先弟後，天之倫次。”《周書·裴寬傳》：“ 裴長寬 兄弟，天倫篤睦，人之師表。”《舊唐書·肅宗紀》：“朕往在春6*宮，嘗事先後，問安靡闕，視膳無違。及同氣天倫，聯華棣萼，居嘗共被，食必分甘。今皇帝奉而行之，未嘗失墜。” 清 孫枝蔚 《亂後初抵廣陵喜見家兄伯發》詩之一：“弟兄同飛鳥，豈不愧天倫。”
(2).泛指父子等天然的親屬關系。 南朝 宋 鮑照 《謝假啟》之二：“天倫同氣，實惟一妹。”《兒女英雄傳》第十二回：“他父子才得説一番無限離情，叙一番天倫樂事。”《兒女英雄傳》第三三回：“何如他家這等婦子家人，聯為一體，豈不得些天倫樂趣？”昆曲《十五貫·受嫌》：“但不知何日能養家，樂天倫？”
(3).天理；天意。《莊子·刻意》：“一之精通，合於天倫。”《孔子家語·刑政》：“顓五刑，必即天倫。”
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:天倫漢語 快速查詢。
天倫是漢語中表述家庭倫理關系的核心詞彙，本義指“自然形成的親屬關系”，《說文解字》将“倫”訓為“輩也”，段玉裁注曰“軍發車百兩為輩，引申為同類之次”。在現代漢語語境中，該詞特指父母、子女、兄弟姊妹等直系血緣關系構成的親屬體系，如《現代漢語詞典》将其定義為“家庭中天然的親屬關系，特指父母與子女、兄弟姐妹之間的關系”。
從詞義演變觀察，該詞在唐代已衍生出“家庭和睦”的引申義，杜甫《贈衛八處士》中“訪舊半為鬼，驚呼熱中腸”的悲怆，與“昔别君未婚，兒女忽成行”的天倫之樂形成鮮明對比。現代常用搭配“天倫之樂”即強調家庭成員間的情感聯結，《漢語大詞典》特别指出其包含“共享親情溫暖”的深層文化意蘊。
該詞的權威性源于儒家倫理體系，《禮記·禮運》載“父子笃，兄弟睦，夫婦和，家之肥也”，這種以血緣為紐帶的倫理觀深刻影響着漢語詞彙的建構。現代語言學家王力在《古代漢語》中強調，該詞承載着中華文化“重視家族紐帶”的核心價值觀。
“天倫”是漢語中一個承載着深厚倫理内涵的詞彙，其含義可從以下角度綜合解析：
“天倫”原指家庭成員之間的自然親屬關系，尤以父子、兄弟等血緣紐帶為核心。例如《春秋穀梁傳》提到“兄弟，天倫也”，強調兄弟間的天然倫次。隨着語義擴展，現代用法泛指家庭中的祖孫、夫妻等親屬關系，如“天倫之樂”即形容家庭團聚的溫馨場景。
字義拆分
文獻出處
在當代語境中，“天倫”不僅指親屬關系，更承載着家庭和諧、親情珍貴的文化價值觀。例如新聞中常用“盡享天倫”形容老年人含饴弄孫的幸福場景，體現了對傳統倫理的延續。
“天倫”一詞從自然血緣關系出發，逐步演化為中華文化中家庭倫理的核心符號，其内涵既包含古代哲學對“天”的敬畏，也蘊含着對親情紐帶的珍視。
阿鬥勃解泊位側坐辰角車右淡辭倒打一瓦大張聲勢調類定端多曾公私合營宮縣顧三不顧四花頭勇近光鏡子獧薄拒狼進虎砍大山靈谿馬刺媽媽子面數南楚輾翻噴泉頻蹙剖辨峭坂峭鲠清旻羣婚睿木乳窟三柱上留田上席舍近即遠身個神清氣爽時綏首路順俗説得過去訴理所睃見梭子泰帝天祿大夫題引屠劋土坷垃襪頭袴葦薄握娖舞刀躍馬蕭寺戲蕩洩露天機