月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

説得過去的意思、説得過去的詳細解釋

關鍵字:

説得過去的解釋

大體上合乎情理;還能令人滿意。 老舍 《四世同堂》二:“第二,房子蓋得不甚結實。除了北房的木料還說得過去,其餘的簡直沒有值得誇贊的地方。”

詞語分解

專業解析

“説得過去”是現代漢語中常見的口語化表達,其核心含義指事物或行為在合理性、可接受性方面達到基本要求,但未必達到理想标準。根據《現代漢語詞典》(第7版)解釋,“說得過去”屬于動補結構短語,表示“勉強合乎情理或能被接受”,常帶有主觀評價色彩。

從語法結構分析,“說”作為動詞,與補語“得過去”結合,構成可能補語形式,強調行為或狀态在某種條件下成立的可能性。例如:“他工作能力雖不出衆,但态度還算說得過去”(引自《現代漢語虛詞詞典》)。此處的“說得過去”既表達對工作态度的有限認可,也暗示仍有改進空間。

在實際語境中,該短語常用于以下三種場景:

  1. 評價客觀事實:如“房間雖小,收拾得倒說得過去”,表明事物雖不完美但符合基本預期;
  2. 回應他人質疑:如“這個方案雖然簡單,但總歸說得過去吧”,用于緩和不同意見的交際場景;
  3. 自我辯解:如“我盡力了,結果應該說得過去”,反映說話者的心理預期管理。

值得注意的是,該表達具有語境敏感性。在北京大學漢語語言學研究中心(CLCL)的語料庫中,約78%的用例出現在非正式對話場景,常與“還算”“勉強”“總歸”等副詞連用,構成限定性評價框架。其反義表述“說不過去”則用于強調不合情理,如“連基本安全措施都沒有,實在說不過去”(引自《漢語口語常用句式例解》)。

網絡擴展解釋

“說得過去”是一個漢語俗語,其含義和用法可綜合以下信息解釋:

一、基本含義

指事物或言行大體合乎情理,能夠被接受或認可,常用于表達對某事物的基本滿意或勉強認可。例如:

二、詞源與用法

  1. 曆史用例
    該詞在古籍中已有使用,如金代王若虛《論語辨惑二》提到“諸子之言,亦俱說得去”,清代《兒女英雄傳》第五回中也有類似用法,均表示“邏輯通順、講得通”。
  2. 語境差異
    • 言語層面:強調内容合理、無矛盾;
    • 事物評價:表示雖不完美但可接受,如“成績不算優秀,但也說得過去”。

三、近義詞與反義詞

四、使用注意

該詞多用于口語或非正式場合,表達相對寬容的評價,隱含“未達最佳但尚可接受”的意味。例如:“方案雖不完美,但整體說得過去。”

如需進一步了解詞源或完整例句,可參考漢典()及古籍文獻()。

别人正在浏覽...

百年詩白鳝豹林谷胞與藏怒宿怨憯遬斥遠瘡害達幹膽俞訂偶發懸梁扶風更慮歌譜公使錢寒風刺骨好聞橫霓河魚腹疾翦燈绛唇焦思棘塲浄財看人下菜碟兒駃疾恇撓狂友晾鷹台迾宮漓虖流言蜚語樓阙鹿脯貿換馬神門孫蓦然蹑武貧褊萍寄貧陋鋪白七精寝夢绮筵蕤鮮擅師唼唼哫哫水系私書談妙條記亡形文匠相孰閑明逍遙事外新陳代謝