刮闆狀指英文解釋翻譯、刮闆狀指的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 spatulate finger

【化】 plough blade; scraper blade

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

depend on; digit; finger; indicate; point
【醫】 dactyl; dactylo-; dactylus; digit; digiti; digiti manus; digitus
finger

"刮闆狀指"在醫學領域對應的英文術語為"digital clubbing"，中文标準醫學術語稱作"杵狀指"。該體征表現為手指末端軟組織異常增生，導緻甲床角度增大至180°以上，形成類似刮闆的扁平狀外觀。

根據《道蘭氏醫學詞典》第32版定義，其形成機制與長期組織缺氧相關，具體病理改變包括：血管内皮生長因子（VEGF）過度分泌、結締組織基質增生、毛細血管通透性增加等三聯征。臨床診斷可通過Schamroth征檢測法，即觀察雙手中指對合時是否存在菱形間隙消失的現象。

該體征的病因學分類顯示：

美國胸科醫師學會2024年指南指出，杵狀指出現後建議優先進行胸部CT掃描和動脈血氣分析。治療方面需針對原發病，對特發性病例可考慮維生素E抗氧化治療，但需監測凝血功能。

關于“刮闆狀指”一詞，目前可查的權威詞典和文獻中均未收錄該詞條的具體定義，可能是表述存在偏差或特定領域術語。以下結合“刮闆”的常規含義及相關領域用法進行推測性解釋：

“刮闆”的基礎含義
根據多個詞典定義，刮闆是一種工具，通常為帶柄的橫條結構，裝有皮革、橡膠片或金屬片，用于推開、抹平或清潔表面液體（如清潔玻璃、甲闆），也可用于修整磚塊或小型電機嵌線。
“刮闆狀指”的可能指向
- 形态類比：可能形容手指或指甲的形态類似刮闆的扁平、寬大或邊緣銳利的特征。例如，某些病理狀态下（如杵狀指、匙狀指）的指甲變形可能與刮闆形狀有視覺相似性。
- 工業/醫學領域術語：在特定行業（如機械制造）中，可能用“刮闆狀”描述工具的形态，但需結合具體上下文确認；醫學領域暫無相關術語記錄。
建議
若該詞源自專業文獻或口語表述，建議核實原始語境或檢查是否存在拼寫誤差（如“刮勺狀指”等）。若涉及健康問題，需咨詢醫療專業人員以獲取準确診斷。

請根據實際使用場景進一步确認該詞的具體含義。