刮板状指英文解释翻译、刮板状指的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 spatulate finger

【化】 plough blade; scraper blade

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

depend on; digit; finger; indicate; point
【医】 dactyl; dactylo-; dactylus; digit; digiti; digiti manus; digitus
finger

"刮板状指"在医学领域对应的英文术语为"digital clubbing"，中文标准医学术语称作"杵状指"。该体征表现为手指末端软组织异常增生，导致甲床角度增大至180°以上，形成类似刮板的扁平状外观。

根据《道兰氏医学词典》第32版定义，其形成机制与长期组织缺氧相关，具体病理改变包括：血管内皮生长因子（VEGF）过度分泌、结缔组织基质增生、毛细血管通透性增加等三联征。临床诊断可通过Schamroth征检测法，即观察双手中指对合时是否存在菱形间隙消失的现象。

该体征的病因学分类显示：

美国胸科医师学会2024年指南指出，杵状指出现后建议优先进行胸部CT扫描和动脉血气分析。治疗方面需针对原发病，对特发性病例可考虑维生素E抗氧化治疗，但需监测凝血功能。

关于“刮板状指”一词，目前可查的权威词典和文献中均未收录该词条的具体定义，可能是表述存在偏差或特定领域术语。以下结合“刮板”的常规含义及相关领域用法进行推测性解释：

“刮板”的基础含义
根据多个词典定义，刮板是一种工具，通常为带柄的横条结构，装有皮革、橡胶片或金属片，用于推开、抹平或清洁表面液体（如清洁玻璃、甲板），也可用于修整砖块或小型电机嵌线。
“刮板状指”的可能指向
- 形态类比：可能形容手指或指甲的形态类似刮板的扁平、宽大或边缘锐利的特征。例如，某些病理状态下（如杵状指、匙状指）的指甲变形可能与刮板形状有视觉相似性。
- 工业/医学领域术语：在特定行业（如机械制造）中，可能用“刮板状”描述工具的形态，但需结合具体上下文确认；医学领域暂无相关术语记录。
建议
若该词源自专业文献或口语表述，建议核实原始语境或检查是否存在拼写误差（如“刮勺状指”等）。若涉及健康问题，需咨询医疗专业人员以获取准确诊断。

请根据实际使用场景进一步确认该词的具体含义。