共反萃取英文解釋翻譯、共反萃取的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 cobackwash

分詞翻譯：

共的英語翻譯：

altogether; common; general; share; together
【醫】 sym-; syn-

反萃取的英語翻譯：

【化】 baci-extraction; reextract; reextraction; reverse extraction; stripping

專業解析

共反萃取（Co-stripping）是一種化學分離技術，指在溶劑萃取過程中，使用特定反萃取劑将兩種或多種目标組分同時從有機相轉移回水相的操作。其核心在于利用反萃取劑與目标組分的協同作用，實現多組分的高效同步回收，常用于金屬分離、廢水處理等領域。

一、術語定義與原理

中文：共反萃取
英文：Co-stripping 或 Simultaneous back-extraction

定義：通過單一反萃取步驟，使共存于有機相中的多種溶質同步返回水相的過程。例如，在稀土分離中，可用鹽酸溶液同時反萃取有機相中的钕（Nd）和镨（Pr）。
關鍵機制：
反萃取劑（如酸、堿或鹽溶液）破壞目标組分與萃取劑的結合力，形成水溶性複合物。當多種組分對同一反萃取劑響應相似時，即可實現共反萃取。其效率取決于pH、試劑濃度及組分親和力差異。

二、應用場景與優勢

金屬回收：
在濕法冶金中，共反萃取可同步回收鎳（Ni）、钴（Co）等伴生金屬，減少分離步驟。例如，用硫酸溶液從含胺萃取劑中同步反萃取鎳钴離子。

核燃料處理：
用于鈾（U）和钚（Pu）的協同回收，提升放射性廢液處理效率。

環保領域：
工業廢水中銅（Cu）、鋅（Zn）等重金屬的同步脫除，降低處理成本。

優勢：縮短工藝流程、降低試劑消耗、減少二次污染風險。

三、技術局限性

選擇性挑戰：若組分性質差異小（如镧系元素），可能導緻反萃取純度不足，需優化試劑配比或引入梯度反萃取。
動力學平衡：多組分競争可能影響傳質速率，需控制溫度與攪拌強度以維持效率。

四、權威參考文獻

《溶劑萃取手冊》（化學工業出版社，2018）
詳細闡述共反萃取在稀有金屬分離中的設計原則。

國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）技術報告
Glossary of Terms in Solvent Extraction（2020版），定義标準化操作術語。

《濕法冶金學》（冶金工業出版社，2021）
案例分析鎳钴共反萃取的工業應用參數。

網絡擴展解釋

“共反萃取”是化學分離技術中的專業術語，結合了“反萃取”的基本概念和“共”的協同含義，具體解釋如下：

1. 基礎概念解析

反萃取（Back extraction）：指将已萃取到有機溶劑中的目标物質重新轉移回水溶液的過程。這是萃取（物質從水相轉移至有機相）的逆過程，常用于分離提純金屬離子或化合物。
共（Syn-/Sym-）：在化學術語中通常表示“共同作用”或“協同過程”，例如共沉澱、共溶解等。

2. 共反萃取的定義

指在特定條件下，多種物質同時從有機相反萃取到水相的過程，或與其他分離步驟協同進行的反萃取操作。例如：

通過調節水相pH值、溫度等參數，使兩種金屬離子同時被反萃取
在萃取-反萃取循環工藝中，反萃取與萃取步驟聯動以提高分離效率

3. 應用場景

主要用于化工冶金、廢水處理等領域，例如：

從含銅、鎳的混合有機相中同步反萃取兩種金屬
核廢料處理中放射性元素的協同回收

4. 補充說明

該術語在學術文獻中較少單獨使用，更多作為工藝流程描述詞。其英文對應詞為cobackwash，但需注意不同文獻可能對具體操作細節有不同定義。

建議在實際應用中結合具體工藝參數（如溶劑類型、pH範圍）理解該術語，可參考《溶劑萃取技術手冊》等專業資料進一步确認操作定義。