共反萃取英文解释翻译、共反萃取的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 cobackwash

分词翻译：

共的英语翻译：

altogether; common; general; share; together
【医】 sym-; syn-

反萃取的英语翻译：

【化】 baci-extraction; reextract; reextraction; reverse extraction; stripping

专业解析

共反萃取（Co-stripping）是一种化学分离技术，指在溶剂萃取过程中，使用特定反萃取剂将两种或多种目标组分同时从有机相转移回水相的操作。其核心在于利用反萃取剂与目标组分的协同作用，实现多组分的高效同步回收，常用于金属分离、废水处理等领域。

一、术语定义与原理

中文：共反萃取
英文：Co-stripping 或 Simultaneous back-extraction

定义：通过单一反萃取步骤，使共存于有机相中的多种溶质同步返回水相的过程。例如，在稀土分离中，可用盐酸溶液同时反萃取有机相中的钕（Nd）和镨（Pr）。
关键机制：
反萃取剂（如酸、碱或盐溶液）破坏目标组分与萃取剂的结合力，形成水溶性复合物。当多种组分对同一反萃取剂响应相似时，即可实现共反萃取。其效率取决于pH、试剂浓度及组分亲和力差异。

二、应用场景与优势

金属回收：
在湿法冶金中，共反萃取可同步回收镍（Ni）、钴（Co）等伴生金属，减少分离步骤。例如，用硫酸溶液从含胺萃取剂中同步反萃取镍钴离子。

核燃料处理：
用于铀（U）和钚（Pu）的协同回收，提升放射性废液处理效率。

环保领域：
工业废水中铜（Cu）、锌（Zn）等重金属的同步脱除，降低处理成本。

优势：缩短工艺流程、降低试剂消耗、减少二次污染风险。

三、技术局限性

选择性挑战：若组分性质差异小（如镧系元素），可能导致反萃取纯度不足，需优化试剂配比或引入梯度反萃取。
动力学平衡：多组分竞争可能影响传质速率，需控制温度与搅拌强度以维持效率。

四、权威参考文献

《溶剂萃取手册》（化学工业出版社，2018）
详细阐述共反萃取在稀有金属分离中的设计原则。

国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）技术报告
Glossary of Terms in Solvent Extraction（2020版），定义标准化操作术语。

《湿法冶金学》（冶金工业出版社，2021）
案例分析镍钴共反萃取的工业应用参数。

网络扩展解释

“共反萃取”是化学分离技术中的专业术语，结合了“反萃取”的基本概念和“共”的协同含义，具体解释如下：

1. 基础概念解析

反萃取（Back extraction）：指将已萃取到有机溶剂中的目标物质重新转移回水溶液的过程。这是萃取（物质从水相转移至有机相）的逆过程，常用于分离提纯金属离子或化合物。
共（Syn-/Sym-）：在化学术语中通常表示“共同作用”或“协同过程”，例如共沉淀、共溶解等。

2. 共反萃取的定义

指在特定条件下，多种物质同时从有机相反萃取到水相的过程，或与其他分离步骤协同进行的反萃取操作。例如：

通过调节水相pH值、温度等参数，使两种金属离子同时被反萃取
在萃取-反萃取循环工艺中，反萃取与萃取步骤联动以提高分离效率

3. 应用场景

主要用于化工冶金、废水处理等领域，例如：

从含铜、镍的混合有机相中同步反萃取两种金属
核废料处理中放射性元素的协同回收

4. 补充说明

该术语在学术文献中较少单独使用，更多作为工艺流程描述词。其英文对应词为cobackwash，但需注意不同文献可能对具体操作细节有不同定义。

建议在实际应用中结合具体工艺参数（如溶剂类型、pH范围）理解该术语，可参考《溶剂萃取技术手册》等专业资料进一步确认操作定义。