拱道英文解釋翻譯、拱道的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

archway

arch; hump up; surround
【機】 arcade arch; arch

path; road; doctrine; Tao; say; talk; way; method
【醫】 canal; canales; canalis; meatus; passage; path; pathway; tract; tractus
viae

拱道（gǒng dào）在漢英詞典中的核心釋義為arched passageway 或archway，指頂部呈拱形結構的通道或門道。其詳細含義與專業應用可從建築學角度解析如下：

拱形結構
指由拱券（arch）支撐的通道，頂部呈弧形曲線，通過楔形石材或磚塊（拱石）相互擠壓形成力學穩定結構，常見于橋梁、建築入口或廊道。

英文對應： "A passageway or entrance with an arched roof, typically constructed of masonry."
建築功能
兼具承重與裝飾雙重作用：
- 力學優勢：拱形分散垂直壓力至兩側支柱，實現大跨度空間覆蓋；
- 美學象征：歐洲哥特式教堂的尖拱、羅馬式的半圓拱均體現時代藝術特征。

資料來源說明：

釋義綜合《牛津英漢雙解詞典》（Oxford Languages）、建築專業文獻《拱結構發展史》（History of Arch Structures）及《中國土木工程百科辭典》。

“拱道”指具有拱形結構的通道或門廊，通常由弧形頂部和兩側支撐構成，常見于建築、園林等場景。以下是詳細解析：

基本定義
拱道是由拱形（弧形）結構覆蓋的通道，常見于橋梁、建築入口或走廊。其頂部呈彎曲形态，通過兩側立柱或牆體支撐，形成穩定的力學結構。
結構與功能
- 形态特征：頂部為半圓形、尖頂形或多圓心曲線，兩側通過柱體或牆體承重。
- 應用場景：多用于建築入口（如教堂、宮殿）、園林景觀（如藤蔓覆蓋的拱道）或交通設施（如拱橋下方的通道）。
延伸含義
“拱”在漢語中本義為雙手合圍或弧形結構（如拱手、拱橋），引申為環繞或支撐之意。因此，“拱道”也隱含“被弧形結構覆蓋并引導方向”的意象。
相關詞彙
- 拱門：獨立的弧形門結構，與拱道類似但通常更短。
- 廊道：泛指有頂的通道，但未必有拱形設計。

若需進一步了解拱道的建築實例或力學原理，可參考建築類資料擴展學習。