複合輻射英文解釋翻譯、複合輻射的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 recombination radiation

分詞翻譯：

複合的英語翻譯：

complex; composite; compound
【化】 recombination
【醫】 combination; recombination
【經】 compound

輻射的英語翻譯：

radialization; radiation
【化】 irradiation
【醫】 radiate; radiation; radio-

專業解析

複合輻射（Composite Radiation）是物理學中描述多種輻射源或輻射機制共同作用産生的電磁波現象。根據《牛津物理學術語詞典》的定義，該術語特指由不同頻率、不同産生機制（如熱輻射、同步輻射、轫緻輻射）在介質中疊加形成的寬譜電磁輻射。

從能量轉換機制分析，複合輻射包含三個核心特征：1) 多源耦合性，例如等離子體中自由電子與離子的碰撞輻射（轫緻輻射）與磁場約束下的回旋輻射并存；2) 非線性疊加效應，各頻段輻射強度遵循輻射傳輸方程中的積分關系；3) 介質響應特征，其數學表達式可表示為： $$ I( u) = sum_{i=1}^n epsilon_i( u)e^{-taui( u)} + int{V} j_ u ds $$ 其中$epsilon_i$代表離散輻射源強度，$taui$為光學深度，$j u$是連續輻射系數。

該現象在天體物理學和核聚變研究中有重要應用，如歐洲核子研究中心（CERN）2023年公布的托卡馬克等離子體診斷報告指出，複合輻射譜分析可有效測定聚變反應區的電子溫度分布。美國國家标準與技術研究院（NIST）的輻射數據庫收錄了超過200種物質的複合輻射系數參考值。

網絡擴展解釋

複合輻射是天體物理中重要的輻射機制之一，指自由電子被帶電離子俘獲并形成束縛态時釋放光子的過程，屬于自由-束縛躍遷（free-bound transition）。以下是其核心要點：

基本機制
當動能為 ( E_k ) 的自由電子靠近帶正電的離子（如質子或電離原子）時，可能被離子電場俘獲，躍遷至離子的束縛态（如氫原子的某個主量子數 ( n ) 的能級）。此過程中，電子動能和結合能轉化為光子能量釋放，即 ( h u = E_k + frac{Z R_H}{n} )（( Z ) 為離子電荷數，( R_H ) 為裡德伯常量）。
與轫緻輻射的異同
- 相同點：兩者均涉及自由電子與離子的相互作用，且為連續譜輻射。
- 不同點：轫緻輻射是自由-自由躍遷（電子未被俘獲，僅因加速而輻射），而複合輻射是自由-束縛躍遷（電子被俘獲後形成束縛态）。
- 譜特征：複合輻射的連續譜存在邊界頻率（對應電子動能完全轉化為光子能量的極限），而轫緻輻射譜無此特征。
溫度與輻射波段
在高溫（如 ( 10 , text{K} )）等離子體中，電子動能較高，複合輻射主要産生紫外或可見光波段的光子；低溫時則以紅外或射電波段為主。
天體物理意義
複合輻射是熱等離子體冷卻的重要途徑，常見于恒星大氣、電離氫區（H II區）等環境。例如，氫離子複合時會發射巴爾末線系（Balmer series），其譜線波長可通過公式 ( frac{1}{lambda} = R_H left( frac{1}{2} - frac{1}{n} right) ) 計算，典型波長如 ( H_alpha ) 線（656.3 nm）和 ( H_beta ) 線（486.1 nm）。

複合輻射的強度與溫度、離子電荷密度等因素相關，在低溫和高密度條件下更顯著，而高溫時轫緻輻射可能占主導。