費用存款英文解釋翻譯、費用存款的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 expense fund deposit

分詞翻譯：

費用的英語翻譯：

charge; cost; expenditure; expense; fare; fee; outlay; rate
【經】 charge; charges; cost; expenditure; expense; outgoings; outlay

存款的英語翻譯：

deposit; fund; saving
【經】 deposit; money deposited

專業解析

在漢英詞典及金融實務中，“費用存款”通常指為支付特定費用而預先存入的資金，具有專用性和預存性質。其核心含義和特點如下：

一、術語定義與英譯

1. 基本概念

   “費用存款”指個人或企業為未來需支付的某項費用（如手續費、服務費、保證金等）提前存入指定賬戶的資金。其英文對應表述包括：

   • "Expense Deposit"（費用預存款）
   • "Fee Escrow"（費用托管金）
   • "Advance Fee Holding"（預付費留存）

     來源：《英漢證券投資詞典》（中國金融出版社）

2. 與普通存款的區别

   區别于常規儲蓄存款，費用存款具有專用性（Earmarked for Specific Costs）和暫存性（Temporary Holding），資金在費用結算前處于凍結或監管狀态。

   來源：《商業銀行術語手冊》（中國人民銀行編訂）

二、典型應用場景

1. 金融服務領域

   • 證券交易中的交易保證金（Trading Margin Deposit），用于覆蓋潛在交易費用
   • 銀行貸款的手續費預存賬戶（Loan Processing Fee Escrow）

     來源：中國銀行業協會《支付結算業務指南》

2. 商業合作場景

   • 工程項目中的履約保證金（Performance Bond Deposit），确保承包商支付第三方費用
   • 租賃合同的維修費預存金（Maintenance Reserve Fund）

     來源：《國際貿易術語解釋通則》（INCOTERMS 2020）

三、財務處理原則

根據《企業會計準則第22號——金融工具确認和計量》，費用存款需滿足：

1. 獨立賬戶管理：必須與運營資金分離存放
2. 權責發生制确認：實際發生費用時方可從存款中扣減
3. 退還機制：未使用餘額需按協議返還存戶

   來源：財政部《企業會計準則應用指南》

注：具體業務中的費用存款條款需以合同約定及監管機構規定為準，不同場景下的資金性質可能存在差異。

網絡擴展解釋

費用

定義：費用指為獲取商品、服務或完成某項活動而支付的金錢或資源消耗，通常包括成本、開銷、訴訟費用等。其英文對應詞包括“cost”“expenses”“outlay”等。
特點：

1. 多樣性：涵蓋生活、商業、法律等場景，如生活費用、項目成本、訴訟費用。
2. 必要性：通常與需求直接相關，如企業運營需支付人力、物料等費用。
3. 可控性：部分費用可通過規劃減少，如節約日常開支。

存款

定義：指将資金存入銀行或其他金融機構的行為，也指存入的款項。
核心内容：

1. 類型：
   • 活期存款：可隨時存取，靈活性高但利息較低。
   • 定期存款：固定期限，利率較高，提前支取可能損失利息。
2. 方式：包括現金存款、轉賬存款、網上銀行等，現代方式如移動支付也逐漸普及。
3. 作用：
   • 安全性：銀行監管保障資金安全。
   • 收益性：存款可産生利息，但需注意通貨膨脹對實際價值的影響。

示例：

• 造句：“如果要買房，可能需要動用存款。”

如需更詳細分類或金融術語擴展，可參考銀行官方說明或專業詞典。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

吡丙烯菌素丙醇鋁不動情的財務會計恒等式颠簸第三腦室端腦部冬瓜子豆核性麻痹對接蓋闆堆滿耳聰目明管束揀間同立構聚合物晶體管振蕩器晶緣拒保流動存款楣梁皮下輸液歧臍海綿腫請求減刑色氨酸吡咯酶商品交易聲全息照相術失電子的松香電脫腸的橢圓墊