费用存款英文解释翻译、费用存款的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 expense fund deposit

charge; cost; expenditure; expense; fare; fee; outlay; rate
【经】 charge; charges; cost; expenditure; expense; outgoings; outlay

deposit; fund; saving
【经】 deposit; money deposited

在汉英词典及金融实务中，“费用存款”通常指为支付特定费用而预先存入的资金，具有专用性和预存性质。其核心含义和特点如下：

基本概念
“费用存款”指个人或企业为未来需支付的某项费用（如手续费、服务费、保证金等）提前存入指定账户的资金。其英文对应表述包括：
- "Expense Deposit"（费用预存款）
- "Fee Escrow"（费用托管金）
- "Advance Fee Holding"（预付费留存）
  来源：《英汉证券投资词典》（中国金融出版社）
与普通存款的区别
区别于常规储蓄存款，费用存款具有专用性（Earmarked for Specific Costs）和暂存性（Temporary Holding），资金在费用结算前处于冻结或监管状态。

来源：《商业银行术语手册》（中国人民银行编订）

金融服务领域
- 证券交易中的交易保证金（Trading Margin Deposit），用于覆盖潜在交易费用
- 银行贷款的手续费预存账户（Loan Processing Fee Escrow）
  来源：中国银行业协会《支付结算业务指南》
商业合作场景
- 工程项目中的履约保证金（Performance Bond Deposit），确保承包商支付第三方费用
- 租赁合同的维修费预存金（Maintenance Reserve Fund）
  来源：《国际贸易术语解释通则》（INCOTERMS 2020）

根据《企业会计准则第22号——金融工具确认和计量》，费用存款需满足：

注：具体业务中的费用存款条款需以合同约定及监管机构规定为准，不同场景下的资金性质可能存在差异。

定义：费用指为获取商品、服务或完成某项活动而支付的金钱或资源消耗，通常包括成本、开销、诉讼费用等。其英文对应词包括“cost”“expenses”“outlay”等。
特点：

定义：指将资金存入银行或其他金融机构的行为，也指存入的款项。
核心内容：

示例：

如需更详细分类或金融术语扩展，可参考银行官方说明或专业词典。