腓腸的英文解釋翻譯、腓腸的的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【醫】 sural
分詞翻譯：
腓的英語翻譯：
calf
【建】 hydrazone
腸的英語翻譯：
bowel; bowels; entrails; intestine
【醫】 bowel; entero-; enteron; gut; intestine; intestinum; tharm
專業解析
腓腸（féi cháng）作為解剖學術語，指人體小腿後側由腓腸肌和比目魚肌組成的肌群區域，其核心含義及英譯如下：
一、基本釋義
腓腸
- 中文解釋：特指小腿後方隆起的肌肉部分，俗稱“小腿肚”。
- 英文對應詞：
- Gastrocnemius（醫學/解剖學标準譯名）：指腓腸肌，即小腿後側淺層肌肉。
- Calf（日常通用）：泛指小腿後側肌群，包含腓腸肌與比目魚肌。
- 例句：
長時間站立易導緻腓腸肌疲勞（Prolonged standing may cause fatigue in the gastrocnemius）。
二、專業語境解析
- 解剖學定位：腓腸肌起自股骨髁，延伸至跟腱，主導踝關節跖屈（如踮腳動作）。其與深層的比目魚肌合稱“小腿三頭肌”。
- 功能延伸：在運動醫學中，“腓腸”常關聯跟腱損傷、肌肉拉傷等病症（例：腓腸肌撕裂 gastrocnemius tear）。
三、權威來源參考
- 《牛津英漢醫學詞典》：将“腓腸肌”明确譯為 gastrocnemius，強調其雙頭結構及運動功能。
- 《朗文當代高級英語辭典》：标注 calf 為日常用語，釋義為 the back part of your leg between your knee and your ankle。
- 世界衛生組織（WHO）國際解剖學術語：采用拉丁詞 gastrocnemius 作為國際标準術語。
注：因未檢索到可驗證的線上詞典鍊接，建議用戶進一步查閱以下實體工具書獲取完整釋義：
- 《牛津英漢醫學詞典》（人民衛生出版社）
- 《朗文當代高級英語辭典》（外語教學與研究出版社）
- Terminologia Anatomica（國際解剖學聯合會編纂）
網絡擴展解釋
“腓腸”是一個解剖學相關的中文詞彙，其含義與使用場景如下：
一、基本詞義
指小腿肚，即人體下肢膝蓋至腳踝之間後側的肌肉隆起部位。該詞源自古代醫學典籍，例如：
- 《易·鹹》中“鹹其腓”被唐代孔穎達注釋為“腓，足之腓腸也”；
- 清代段玉裁在《說文解字注》中解釋“腓”為“胫骨後的肉”，因肌肉豐腴、形似腸狀而得名。
二、醫學應用
- 解剖結構
現代醫學中，“腓腸”主要指腓腸肌（與比目魚肌共同構成小腿三頭肌），是人體行走、跳躍時的重要發力部位。
- 臨床術語
如“腓腸神經”常用于描述小腿部位的神經分布，醫學上采用“腓腸筋膜蒂皮瓣”修複膝至足部的組織缺損。
三、語言演變
古漢語中“腓腸”與“腨”（shuàn）互為同義詞，如《醫宗金鑒》稱“腨者，下腿肚也，一名腓腸”。英文對應詞為calf（日常用語）或sura（解剖學術語）。
提示：如需了解更多古代典籍中的用例，可參考《說文解字注》《醫宗金鑒》等文獻原文。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
玻珠口蟲膠油桐電筒對未成年人的婚姻監護權肥滿體型分子吸收含砷劑昏睡講理降落角接種環計件價格淨化設備聚偏磷酸鈉可移動面闆空氣分供管空氣淨化物綠┤素美牛兒模糊零函數钼酸铋納稅能力鳥嘴平穩隨機過程皮下切開術情報的任選處理雙極導程脫酰氨基僞隨機的
