雙極導程英文解釋翻譯、雙極導程的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 bipolar leads

分詞翻譯：

雙極的英語翻譯：

【醫】 twin pole

導的英語翻譯：

guide; lead; teach; transmit
【醫】 guidance; guide

程的英語翻譯：

order; rule
【化】 range

專業解析

雙極導程（Bipolar Lead）是心電圖（ECG/EKG）檢測中的核心術語，指使用兩個不同解剖位置的電極來記錄心髒電活動差異的導聯方式。其名稱源于“雙極”（Bipolar），即涉及正負兩個電極點；“導程”（Lead）則指電信號采集的路徑。在标準12導聯心電圖中，肢體導聯（I, II, III）屬于典型的雙極導程，例如導聯I連接右臂（負極）與左臂（正極），直接反映兩點間的電位差（來源：美國心髒協會AHA指南）。

技術原理與特點：

雙極導程直接測量兩個活性電極間的電勢差，無需使用中性參考點（如威爾遜中心電端）。其波形振幅與方向取決于心肌除極向量相對于導聯軸的方向，例如導聯II（右臂負極，左腿正極）通常呈現清晰的P波和QRS波群，是監測窦性心律的黃金标準（來源：《臨床心電圖學》，郭繼鴻主編）。

臨床應用意義：

心律失常診斷：雙極導程（如改良肢體導聯MCL1）常用于重症監護，可精準識别室性早搏或房室傳導阻滞（來源：UpToDate臨床數據庫）。
信號保真度：因電極間距較短，抗幹擾能力優于部分單極導程，適用于運動負荷試驗等場景（來源：歐洲心髒病學會ESC實踐指南）。

中英術語對照：

雙極（雙極）: Bipolar
導程（導程）: Lead
電位差（電位差）: Potential Difference
電極（電極）: Electrode

權威文獻參考：

American Heart Association. Electrocardiography Standards. 2023.

郭繼鴻. 《臨床心電圖學》. 人民衛生出版社, 2022.

ESC Clinical Practice Guidelines. Cardiac Arrhythmia Monitoring. 2021.

網絡擴展解釋

根據搜索結果和相關資料，"雙極導程"是醫學術語，具體解釋如下：

定義與翻譯
該詞對應英文為"bipolar leads"（），指心電圖檢查中使用的導聯繫統類型，通過兩個不同部位的電極記錄心髒電活動。
結構特點
"雙極"指該導聯需要同時連接兩個電極（正極和負極），通過測量兩者間的電位差形成導聯向量。與之相對的"單極導聯"則采用單個探查電極與中心電端組合。
應用場景
典型應用包括标準肢體導聯（I、II、III導聯），如：
- I導聯：左臂（正極）與右臂（負極）
- II導聯：左腿（正極）與右臂（負極）
- III導聯：左腿（正極）與左臂（負極）

該術語常見于心電圖學領域，主要用于描述心髒電信號采集方式。由于搜索結果中醫學解釋有限，建議查閱《臨床心電圖學》等專業文獻獲取更詳細的工作原理和臨床應用案例。