放射痛英文解釋翻譯、放射痛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 radiating pain

分詞翻譯：

放的英語翻譯：

expand; give out; put; set; set free
【醫】 discharge
【經】 put

射痛的英語翻譯：

【醫】 fulgurant pains; shooting pain

專業解析

放射痛（radiating pain）是臨床醫學中描述疼痛擴散現象的專業術語，指疼痛從原發病竈沿神經通路或解剖結構向遠端延伸的病理特征。該術語由"放射"（radiation）與"痛覺"（pain）構成複合詞，準确對應英文醫學文獻中"radiating pain"的表述。

根據《默克診療手冊》的病理機制解釋，放射痛主要源于神經根或外周神經受刺激時産生的牽涉性疼痛，其典型特征表現為疼痛沿神經支配區域擴展，例如腰椎間盤突出引發的坐骨神經痛可放射至下肢。《牛津醫學詞典》特别指出，内髒器官病變（如心肌缺血）引發的疼痛常通過交感神經傳導至體表，形成特定放射模式，如心絞痛向左肩臂放射的典型表現。

在臨床鑒别診斷中，美國國立神經疾病與中風研究所強調，放射痛的分布路徑具有重要的定位診斷價值。例如頸椎神經根受壓時，疼痛可沿臂叢神經放射至手指，這種放射性特征有助于與局部肌肉疼痛進行區分。世界衛生組織《國際疼痛分類》将放射痛歸類為神經性疼痛亞型，強調其與刺痛、鈍痛等疼痛性質描述術語的本質區别。

網絡擴展解釋

放射痛是指因神經根、神經幹或中樞神經受到刺激或壓迫時，疼痛不僅出現在病變部位，還會沿着神經傳導路徑向遠端擴散，呈現“過電樣”或“串電樣”的放射性疼痛。以下是詳細解析：

一、定義與特點

疼痛傳導方式
疼痛從近心端（靠近軀幹）向遠心端（肢體末端）放射，如腰椎間盤突出壓迫坐骨神經時，疼痛可從腰部延伸至下肢。
伴隨症狀
可能伴有麻木、刺痛、腱反射減弱或運動障礙，咳嗽、打噴嚏可能加劇疼痛，休息後減輕。

二、常見病因

神經壓迫或炎症
如頸椎病、腰椎間盤突出（壓迫神經根）、腫瘤或骨質增生刺激神經幹。
内髒疾病
膽囊炎可能引發右肩放射痛，心絞痛可向左肩、左上肢内側放射。

三、與牽涉痛的區别

放射痛：神經直接受刺激，疼痛沿神經路徑擴散，如坐骨神經痛。
牽涉痛：内髒病變引發體表疼痛（如心絞痛導緻左臂痛），無明确神經傳導路徑。

四、典型疾病舉例

腰椎間盤突出：腰部疼痛放射至臀部、腿部。
心絞痛/心肌梗死：胸痛放射至左肩、下颌或背部。
尿石症：腰部絞痛放射至腹股溝或會陰部。

五、治療與注意事項

需針對原發病治療，如神經壓迫需解除壓迫（手術或理療），内髒疾病需控制炎症或結石。若出現放射性疼痛，應及時就醫以鑒别嚴重病因（如心梗、腫瘤）。

以上信息綜合自多個權威醫學來源，完整内容可參考相關網頁。