方程式英文解釋翻譯、方程式的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

equation
【化】 equation
【醫】 equation

例句：

這個方程式太難，我怎麼也解不出來。
The equation is beyond me, and it won't come out.
我從來不會算聯立方程式。
I could never do simultaneous equations.
我不會解這個方程式。
I can't make this equation come out.
這個方程式中的x代表什麽？
What does x represent in this equation?

分詞翻譯：

方的英語翻譯：

direction; power; side; square

程式的英語翻譯：

【計】 R

專業解析

在漢英詞典框架下，"方程式"對應的英文翻譯為"equation"，指代數學中表示兩個表達式相等關系的符號組合。該術語的核心特征包含以下三方面：

結構定義方程式的标準形式可表示為：$$ax + b = 0$$，其中$a$和$b$為已知常數，$x$為未知數（Oxford Languages, 2023）。這種代數表達式通過等號建立變量與常量間的量化關系。
學科應用方程式構成現代科學的基礎工具，廣泛應用于物理學（如牛頓運動定律$F=ma$）、工程學（結構力學計算）和經濟學（供需平衡模型）等領域（Encyclopedia Britannica）。
類型劃分主要分為：

線性方程：次數為1的多項式方程
二次方程：含$x$項的經典形式$ax²+bx+c=0$
微分方程：描述變量變化率的特殊類型（Wolfram MathWorld）

權威文獻顯示，方程式的解法需遵循數學公理體系，包含移項、約簡、代入等标準操作步驟（Springer Mathematics Reference Module）。該術語在《九章算術》等中國古代數學典籍中已有雛形發展，經阿拉伯學者傳播至歐洲後形成現代理論體系（Cambridge History of Science）。

網絡擴展解釋

“方程式”在不同領域中有不同的含義，以下是主要解釋：

數學領域
指含有未知數的等式，用于描述變量間的數學關系，需通過運算求解未知數。
- 例如：一元一次方程 $x + 3 = 5$，二次方程 $x - 4 = 0$。
- 應用：解決物理問題、經濟模型、工程計算等。
化學領域
即“化學方程式”，用化學式表示化學反應過程，需遵循質量守恒定律。
- 例如：氫氣燃燒的方程式為 $2H_2 + O_2 rightarrow 2H_2O$。
- 作用：直觀展示反應物與生成物的比例及變化。
賽車領域
指“方程式賽車”（Formula Racing），特指符合國際汽聯（FIA）制定的統一技術規則的賽車比賽，如F1（一級方程式）。
- 特點：标準化設計、高速度、競技性強。

注意：日常中文中，“方程”與“方程式”在數學和化學領域可通用，但“方程式賽車”為固定術語，不可簡寫。