月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

當前類型英文解釋翻譯、當前類型的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 current type

分詞翻譯:

當前的英語翻譯:

nonce
【計】 currently

類型的英語翻譯:

genre; run; stamp; style; type
【計】 type
【醫】 Ty.; type
【經】 type

專業解析

"當前類型"在漢英詞典中的核心釋義為:指特定語境下正在讨論或使用的詞彙屬性分類,包含語義範疇、句法功能及語用特征三個維度。該術語常見于語言學研究和雙語詞典編纂領域,具有以下專業解釋:

  1. 語義範疇(Semantic Category) 指詞彙在當前上下文中所表達的概念類别,例如《現代漢語詞典》(第7版)将"運行"一詞在不同語境中分别歸類為動詞(表示機械運轉)和名詞(指持續運作的狀态)。牛津高階英漢雙解詞典(第10版)對此類多義詞标注時會采用"▶️"符號區分不同語義類型。

  2. 句法功能(Syntactic Function) 根據《朗文當代高級英語辭典》的标注體系,詞彙的當前類型包含其承擔的句子成分功能,如形容詞作定語(attributive)與表語(predicative)的區分标注。例如"alive"在英語中僅作表語形容詞使用。

  3. 語用特征(Pragmatic Feature) 《柯林斯高級英漢雙解詞典》通過語料庫分析标注詞彙的語域特征,如"commence"屬于正式語域類型,而"start"為通用語域類型。這種标注幫助學習者準确掌握詞彙的使用場景。

網絡擴展解釋

“當前類型”是一個需要結合具體語境理解的短語,以下是不同領域的常見解釋方向:


1.編程領域


2.數據庫/數據處理


3.系統設計或項目管理


4.用戶界面(UI)


需注意

若您遇到具體場景(如代碼報錯、系統提示等),提供上下文會獲得更精準的解釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

巴塞利氏療法參照點腸梗阻次下尖燈座電弧驅動特性電解壓電毛細管現象定準器短杆菌素噴霧發部黃癬鞏膜造口術關稅委員好的還原熱混亂狀态堿性平爐鋼交易稅居裡療法空氣電池讴歌貧化鈾前張全齒輪傳動熱帶鍊球菌皮炎省略符號時間應答雙基極接面晶體管僞标量