個人記錄信息系統英文解釋翻譯、個人記錄信息系統的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 PRIS

分詞翻譯：

個人的英語翻譯：

each; individual
【法】 individual; man; private person

記錄信息的英語翻譯：

【計】 recorded information

系統的英語翻譯：

system; scheme
【計】 system
【化】 system
【醫】 system; systema
【經】 channel; system

專業解析

個人記錄信息系統（Personal Record Information System）

從漢英詞典角度解析，“個人記錄信息系統”指用于收集、存儲、管理及檢索個體相關數據的數字化平台，其核心功能是整合個人生命周期中的各類記錄（如醫療、教育、職業等），并通過系統化處理實現高效信息調用。對應的英文術語為“Personal Record Information System”（簡稱PRIS），常見于健康管理、人力資源及公共服務領域。

一、術語定義與核心組成

個人記錄（Personal Records）
指與個體直接關聯的檔案資料，涵蓋身份證明、健康檔案、教育經曆、工作履曆等結構化與非結構化數據。

信息系統（Information System）
由硬件、軟件、數據庫及網絡協議構成的集成框架，支持數據的輸入、處理、存儲與輸出，确保信息的安全性與可訪問性。

二、功能與應用場景

跨領域數據整合：例如醫療PRIS整合患者病史、檢驗報告及用藥記錄，輔助臨床決策；
權限分級管理：通過角色權限控制（如醫生、患者、管理員），保障敏感信息的合規使用；
自動化分析：基于算法生成健康趨勢報告或職業能力評估，提升個體服務的精準性。

三、權威參考來源

國家标準術語庫：
《信息技術詞彙》（GB/T 5271.1-2021）定義信息系統為“實現信息處理的有機整體”。

行業應用指南：
世界衛生組織（WHO）在Digital Health報告中強調個人健康記錄系統（PHR）對慢性病管理的價值。

來源說明：

：中國國家标準化管理委員會. 信息技術詞彙（GB/T 5271.1-2021）[S]. 2021.
：World Health Organization. Digital Health for the End TB Strategy[R]. 2023.

網絡擴展解釋

“個人記錄信息系統”通常指用于管理、存儲和處理個人相關數據的信息系統，其核心功能圍繞個人信息的收集、整合與應用展開。根據搜索結果的綜合信息，這一概念可能涉及以下兩個層面的解釋：

一、基礎定義與組成

系統構成
根據，信息系統由硬件、軟件、網絡、數據資源、用戶及規章制度共同構成，屬于人機交互的綜合體系。個人記錄信息系統作為其細分類型，同樣包含這些基礎組件，但數據範圍聚焦于個人維度（如身份、信用、行為記錄等）。
核心功能
參考和，其功能主要包括：
- 數據輸入與存儲：收集個人基本信息（如身份、信用記錄等）并長期保存（）。
- 數據處理與分析：通過算法評估信用風險（如逾期記錄分析）或預測行為趨勢（）。
- 輸出與控制：生成信用報告、管理計劃或決策建議，同時确保數據安全合規（）。

二、典型應用場景

個人征信系統
這是最常見的類型，如所述，它通過整合個人信用數據（貸款、繳費記錄等），為金融機構提供信用評估服務。其數據範圍已從傳統信用記錄擴展至更廣泛的社會行為數據。
個人信息管理系統
面向個人或企業管理需求，功能更綜合，例如：
- 計劃與控制：根據曆史數據制定個人財務計劃，監控執行偏差（）。
- 輔助決策：通過模型分析推薦最優方案（如投資建議）。

三、與其他系統的區别

與通用信息系統的差異：個人記錄系統更強調隱私保護與數據主體權益，需符合《個人信息保護法》等法規。
與業務管理系統的差異：前者以個人為數據單元，後者側重組織流程管理。

若需進一步了解具體系統（如央行征信系統）的運作機制，可查閱中提到的“新浪財經”來源。