反常收縮英文解釋翻譯、反常收縮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 paradoxical contraction

分詞翻譯：

反常的英語翻譯：

abnormality; deregulation
【化】 abnormality
【醫】 abnormality; abnormity; acatastasia; anomalo-; anomaly

收縮的英語翻譯：

shrink; contract; draw back; pinch; constriction; constringency; shrinkage
【化】 shrinkage
【醫】 contract; contraction; systole; Z.; zuckung
【經】 contraction

專業解析

反常收縮（Anomalous Contraction）指物質在特定條件下呈現與常規熱脹冷縮規律相反的體積縮小現象。這種現象常見于金屬合金、高分子材料及生物組織領域，例如铋銻合金在低溫環境中出現的反常熱收縮特性，以及膠原蛋白纖維在脫水過程中發生的逆向體積變化。

根據《材料科學大辭典》定義，反常收縮的産生通常與材料内部晶體結構相變、分子鍊重排或應力釋放機制相關。在工程應用方面，NASA技術報告指出該特性已被用于航天器精密部件的溫度補償系統設計。

醫學研究顯示，心肌細胞在缺血狀态下會表現出鈣離子調控異常引發的病理性收縮，這類生理性反常收縮被《新英格蘭醫學雜志》列為心血管疾病的重要診斷指标。該術語的規範英文對譯建議采用"anomalous contraction"，該譯法已被《英漢材料科學技術辭典》收錄為标準學術用語。

網絡擴展解釋

“反常收縮”指肌肉或組織在不應收縮的狀态下出現異常收縮，常見于醫學領域描述功能性或神經性失調。以下是詳細解釋：

一、基礎定義

反常收縮屬于病理性收縮，表現為肌肉在放松需求下仍持續緊張或收縮節律紊亂，與正常生理性收縮（如運動時的規律肌肉活動）形成對比。

二、常見原因（以肛門直腸肌為例）

神經調節異常
自主神經系統功能紊亂可能導緻肌肉無法正常放松，例如焦慮或脊髓損傷引發的信號傳導失調。
炎症刺激
局部感染或炎症（如直腸炎）會持續刺激肌肉，引發保護性異常收縮。
心理因素
長期緊張、壓力可能通過“腦-腸軸”影響盆底肌群，導緻恥骨直腸肌等持續反常收縮。
先天性異常
少數病例與肌肉發育畸形或神經路徑異常相關，需針對性手術或康複治療。

三、與其他“收縮”的區别

正常收縮：如運動時肌肉規律伸縮（、7提及的物理性收縮）。
反常收縮：無明确目的且影響功能，如排便時肛門肌群無法放松導緻的便秘。

四、處理建議

若出現相關症狀（如排便困難、疼痛），建議就醫進行肛腸動力學檢查，并通過生物反饋訓練、抗炎藥物或心理幹預緩解症狀。

提示：該詞多用于臨床診斷，日常若發現肌肉異常緊繃或功能障礙，需及時排查病因。