标志字段英文解釋翻譯、标志字段的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 mark field

分詞翻譯：

标志的英語翻譯：

symbol; sign; attribute; mark; seal; signal; stamp; totem
【計】 ATR; ATTR; flag; label; mark; marking; tabbing
【化】 marking; stenciling
【醫】 label; mark; notation
【經】 identification mark

字段的英語翻譯：

【計】 F; field
【經】 field

專業解析

在漢英詞典範疇中，"标志字段"對應的英文術語為"flag field"，指代一種用于存儲特定狀态标識或控制信息的二進制位序列。該概念在計算機科學、通信協議等領域具有核心應用價值，其功能主要體現在以下三方面：

狀态标識功能
在TCP/IP協議中，标志字段由6個比特位組成，通過SYN、ACK、FIN等控制位實現網絡連接的三次握手與終止流程。例如SYN=1表示同步序列號請求，ACK=1确認數據包接收有效（RFC 793标準）。
操作控制功能
文件系統常采用标志字段标記文檔屬性，如Windows系統的"隱藏/隻讀"屬性位，UNIX系統的權限标識位。數據庫管理系統通過該字段實現事務回滾标記（ACM Transactions on Database Systems Vol.7）。
錯誤檢測機制
在無線通信協議IEEE 802.11中，标志字段包含幀校驗序列(FCS)，通過循環冗餘校驗算法确保數據傳輸完整性（IEEE Communications Standards Magazine 2020年刊）。

牛津英語詞典将"flag"定義為"傳遞特定信息的符號"，與中文"标志"的語義對應關系可追溯至19世紀電報編碼系統（Oxford English Dictionary Online）。該術語的标準化應用體現了數字信息處理的基本原理，其二進制編碼特性源自布爾代數理論體系。

網絡擴展解釋

“标志字段”在不同技術領域中有特定的定義和功能，以下是基于不同上下文的詳細解釋：

一、數據鍊路層中的标志字段（如HDLC協議）

定義與結構
标志字段（Flag Field）是一個8位的固定值01111110（十六進制表示為0x7E），用于在數據幀的頭部和尾部進行定界。
- 作用：标志字段既是一個幀的結束符，也是下一個幀的起始符，确保接收端能準确識别幀的邊界。
透明傳輸機制
為了防止幀内部數據出現與标志字段相同的比特組合（如01111110），協議會通過比特填充（Bit Stuffing）技術插入額外的“0”實現透明傳輸。接收端在解析時會自動删除這些填充位。
地址字段關聯
标志字段後的地址字段用于标識發送站和接收站地址，支持網絡設備的尋址功能。地址長度通常為8位，可通過擴充位擴展至多16位。

二、網絡層中的标志字段（如IP數據報）

在IP協議中，标志字段是3位的字段，包含以下關鍵控制信息：

MF（More Fragment）
- MF=1：表示當前數據報是分片後的非最後一個片段。
- MF=0：表示當前數據報是分片的最後一個片段或無分片。
DF（Don't Fragment）
- DF=1：禁止路由器對該數據報進行分片（常用于需要完整傳輸的報文，如DNS查詢）。
- DF=0：允許分片。

三、其他領域的“标志”概念

在非技術場景中，“标志”指代具有代表性的符號或特征（如商标、交通标志），通常用于傳遞信息或指令。

在數據鍊路層，标志字段主要用于幀定界和透明傳輸。
在網絡層，标志字段控制數據報的分片行為。
廣義上，“标志”是表明特征的符號或記號。

如需更具體的技術細節，可參考相關協議文檔或權威資料。