塔内件英文解釋翻譯、塔内件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 column internals; tower internals

【化】 inner parts; internal parts; internals

在化工設備領域，“塔内件”指安裝在塔式容器（如蒸餾塔、吸收塔、萃取塔等）内部，用于實現氣液/液液傳質、傳熱、分離等核心工藝過程的所有專用内部構件總稱。其英文對應術語為"Tower Internals" 或"Column Internals"。

核心功能與分類：

傳質與分離元件：
- 塔盤 (Trays)：如篩闆塔盤、浮閥塔盤、泡罩塔盤等，提供氣液接觸界面，利用組分揮發度差異實現分離。
- 填料 (Packing)：如散堆填料（拉西環、鮑爾環）和規整填料（波紋闆填料），通過增大氣液接觸面積和促進湍流來提高傳質效率。
流體分布與收集：
- 液體分布器 (Liquid Distributors)：确保液體在塔截面上均勻分布，是填料塔高效運行的關鍵，防止“壁流”和“溝流”。
- 液體收集器 (Liquid Collectors)：收集從上一層填料或塔盤流下的液體，并将其導入再分布器或出口。
- 再分布器 (Redistributors)：在填料層之間，重新均勻分布液體，抵消填料層内可能出現的液體分布不均現象。
- 氣體分布器 (Gas Distributors/Vapor Distributors)：确保氣體（或蒸汽）均勻進入塔底填料層或塔盤區。
支撐與壓緊：
- 填料支撐格栅 (Packing Support Grid)：承載填料層的重量，同時允許氣液通過。
- 填料壓緊格栅 (Packing Hold-down Grid)：防止低密度填料在氣流作用下跳動或位移，通常安裝在填料層頂部。
- 床層限制器 (Bed Limiters)：類似壓緊格栅，用于固定填料位置。
除沫/除霧：
- 除沫器 (Demister/Mist Eliminator)：通常安裝在塔頂出口前，用于分離夾帶在氣體中的液滴，減少物料損失和環境污染。

重要性：塔内件的設計、選型和安裝質量直接決定了塔設備的分離效率、處理能力、能耗和操作穩定性。優化塔内件是提高化工分離過程經濟性的關鍵手段。

引用來源：

中國化工學會化工機械專業委員會. 化工設備術語. [術語數據庫鍊接 (需會員訪問)] 或 《化工設備設計手冊》 (通用參考書籍).
美國化學工程師協會 (AIChE). Equipment Terminology. [AIChE 資源庫鍊接] 或 Perry's Chemical Engineers' Handbook (标準參考書).
著名塔内件制造商 (如蘇爾壽 Sulzer, 科隆 KCH). 産品技術手冊. 例如 Sulzer 塔内件技術介紹 (需驗證鍊接有效性，此處僅為示例格式).
ASME (美國機械工程師協會) Boiler and Pressure Vessel Code, Section VIII. 涉及壓力容器内部構件設計要求 (間接相關标準).
GB 150《壓力容器》等中國國家标準. 涉及容器内部結構設計的基本要求.

塔内件是填料塔或闆式塔等塔器設備中的核心内部構件，與填料（或塔闆）及塔體共同構成完整的傳質、傳熱系統。其核心功能是優化氣液分布與接觸效率，從而提升塔設備的整體性能。以下是詳細解析：

塔内件指塔設備内部用于支撐填料/塔闆、調控流體分布及實現氣液接觸的專用構件。主要作用包括：

根據塔型不同，塔内件分為兩類：

填料塔内件
- 液體分布器：确保液體均勻噴灑至填料表面（如管式、槽式分布器）。
- 填料支撐裝置：承托填料層并允許氣液通過。
- 液體再分布器：防止液體沿塔壁“壁流”，定期重新分布液體。
- 氣體分布器：均布上升氣體，減少入口擾動。
- 除沫器：分離氣體中夾帶的液滴，減少霧沫夾帶。
闆式塔内件
- 塔闆：提供氣液接觸的級式傳質界面（如篩闆、浮閥塔闆）。
- 塔盤支撐裝置：固定塔盤并維持水平度。
- 集液箱：收集降液管流下的液體，确保平穩流動。

塔内件的設計直接影響塔設備的“放大效應”與運行穩定性。不當設計會導緻填料潤濕不均、氣液分布不良，顯著降低分離效率。例如，填料塔的液體分布器需根據填料類型（如規整填料或散堆填料）選擇不同噴淋密度和分布形式。

廣義的“塔内件”涵蓋填料塔與闆式塔的構件，而“填料塔内件”特指填料塔中的專用部件（如液體再分布器）。闆式塔則依賴塔闆結構實現多級傳質。

通過上述分析可見，塔内件是塔設備高效運行的關鍵，需根據具體工藝需求選擇合適類型并精細設計。更多細節可參考來源網頁中的專業說明。