月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

起膿疱的英文解釋翻譯、起膿疱的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 pustulant

分詞翻譯:

起的英語翻譯:

appear; get up; remove; rise
【醫】 origin

膿疱的英語翻譯:

blain; pustule
【醫】 ecpyesis; empyesis; fester; pastuta; pus blister; pustule

專業解析

"起膿疱的"是一個中文醫學/皮膚科術語,用于描述皮膚上形成膿疱的狀态或特征。其對應的英文翻譯和詳細解釋如下:

中文釋義: "起膿疱的" 指皮膚或組織表面出現含有膿液的小疱(膿疱)的狀态。膿疱是凸起的皮膚病變,内部充滿膿液(由白細胞、死亡細胞和細菌等組成的渾濁液體),通常由細菌感染、炎症反應或其他皮膚病引起,常伴有紅腫、疼痛或瘙癢等症狀。

英文對應詞: Pustular /ˈpʌstjʊlə(r)/

英文釋義:

  1. Relating to or characterized by pustules. (與膿疱相關的,或以膿疱為特征的。)
    • 來源:牛津英漢雙解醫學詞典 (Oxford Concise Medical Dictionary)
  2. Of, relating to, or resembling pustules. (屬于、關于或類似于膿疱的。)
    • 來源:韋氏醫學詞典 (Merriam-Webster Medical Dictionary)
  3. Consisting of or containing pustules. (由膿疱組成或包含膿疱的。)
    • 來源:道蘭氏英漢醫學辭海 (Dorland's Illustrated Medical Dictionary)

臨床意義與用法:

"起膿疱的" 精确地對應英文醫學術語"pustular",特指皮膚或黏膜上形成充滿膿液的囊泡(膿疱)的病理狀态,是描述相關皮膚病變的關鍵形容詞。

網絡擴展解釋

“起膿疱”指皮膚表面出現内含膿液的局限性隆起病變,常見于感染或炎症反應。以下從定義、病因、症狀及管理等方面詳細解釋:

一、定義與表現

膿疱是皮膚或黏膜表層的腔隙性皮損,内含膿液(由壞死白細胞、細菌、組織液等組成),外觀呈黃色或黃綠色,大小不一,可伴隨紅、腫、熱、痛等炎症反應。


二、常見病因

  1. 感染性因素

    • 細菌感染:如金黃色葡萄球菌、鍊球菌引起的膿疱瘡(俗稱“黃水瘡”),多見于夏季兒童,因皮膚屏障受損或免疫力低下誘發。
    • 病毒感染:如帶狀疱疹繼發細菌感染後可能形成膿疱。
  2. 非感染性因素

    • 蚊蟲叮咬:隱翅蟲皮炎等因毒液刺激引發無菌性膿疱。
    • 自身免疫或代謝疾病:如膿疱型銀屑病、妊娠期疱疹樣膿疱瘡等。

三、典型症狀


四、治療與管理

  1. 藥物治療

    • 抗感染:細菌感染可用莫匹羅星軟膏(外塗)或頭孢類抗生素(口服);病毒性膿疱需聯用阿昔洛韋等抗病毒藥物。
    • 緩解炎症:非感染性膿疱可短期使用氫化可的松乳膏或口服抗組胺藥(如氯雷他定)。
  2. 護理與預防

    • 保持皮膚清潔幹燥,避免搔抓,穿着寬松衣物。
    • 膿疱瘡具有傳染性,兒童患者需隔離,并對玩具、衣物消毒。

五、何時就醫?

若膿疱範圍擴大、反複發作或伴隨發熱、乏力等全身症狀,需及時就診,排查糖尿病、免疫系統疾病等潛在病因。

“起膿疱”是皮膚對感染或刺激的炎性反應,需根據病因針對性治療,并注重日常防護。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】