多元論英文解釋翻譯、多元論的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 polyphyletic theory; polyphyletism

分詞翻譯：

多的英語翻譯：

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

元的英語翻譯：

basic; buck; chief; dollar; first; Yuan
【經】 dollar; yuan

論的英語翻譯：

determine; discuss; in terms of; ism; statement; talk about; theory; view

專業解析

多元論（Pluralism）在漢英詞典中的核心含義指承認世界由多種本質、原理或價值構成的哲學觀點，與一元論相對。其詳細解釋可從以下角度展開：

一、詞典定義

漢語釋義
指認為宇宙由多種實體或原理構成，否認單一終極實在的哲學立場。如《現代漢語詞典》定義為"主張世界是由多種本原構成的哲學學說"。
英語對應詞
Pluralism 在《牛津英語詞典》中解釋為："A theory or system that recognizes more than one ultimate principle or kind of being"（承認多個終極原理或存在類型的理論體系）。

二、哲學内涵

本體論多元論
主張現實世界存在多個獨立實體（如物質與精神并存），反對将萬物歸結為單一物質或意識。代表理論如萊布尼茨的"單子論"（Monadology）。
認識論多元論
承認多種認知途徑的有效性，強調知識來源的多樣性（如經驗、理性、直覺）。威廉·詹姆斯提出"多元宇宙"（Pluriverse）概念，否定絕對統一的真理體系。

三、現實延伸意義

在社會科學領域，多元論指：

文化多元：承認不同文化體系的平等價值（參見文化相對主義）
政治多元：主張權力分散于多個社會團體（如達爾多元民主理論）
宗教多元：尊重多種信仰體系共存（約翰·希克《宗教多元論》）

權威參考來源：

《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館

《牛津哲學詞典》（Oxford Dictionary of Philosophy）中"Pluralism"條目

斯坦福哲學百科全書"Religious Pluralism"專題（無有效鍊接時僅标注來源名稱）

參見：一元論（Monism）、二元論（Dualism）、《斯坦福哲學百科全書》"多元論"詞條學術論述。

網絡擴展解釋

多元論是哲學領域的重要概念，其核心觀點與解釋如下：

1.基本定義

多元論認為世界由多種獨立的本原或實體構成，這些要素相互聯繫、共同作用形成複雜整體。它與主張單一本原的“一元論”相對，強調多樣性而非統一性。例如，西方哲學中的恩培多克勒提出“四根說”（水、火、土、氣），中國古代則以“五行”（金、木、水、火、土）為萬物本原。

2.哲學分類

唯物主義多元論：主張物質性本原的多樣性，如古希臘自然哲學中的元素學說。
唯心主義多元論：認為世界由多種精神實體構成，這一解釋常見于傳統哲學讨論中。

3.理論特點

反對單一性：否定用單一本原解釋世界的可能性，強調多因素共存。
動态互動：各實體之間并非孤立，而是通過相互作用推動整體發展。
跨學科影響：從哲學擴展到社會學、政治學，如政治學家拉斯基曾用多元論分析社會權力結構。

4.争議與辨析

部分學者認為多元論本質仍屬一元論的分支，因其可能隱含統一框架下的多樣性（如物質或精神的總範疇）。需注意，不同哲學流派對多元論的具體界定存在差異。

通過上述分析可見，多元論的核心在于以多本原視角解構世界複雜性，其具體内涵需結合哲學派别與曆史背景綜合理解。