拆卸檢查英文解釋翻譯、拆卸檢查的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 dissembling inspection

分詞翻譯：

拆卸的英語翻譯：

dismount; strip; take down; tear down
【計】 disassembling; disassembly; tade; tade-down

檢查的英語翻譯：

check up; examine; inspect; censor; check; look-over; inspection
【計】 inspectoscope
【醫】 docimasia; examination; inspection
【經】 check; check up; checking; examination; examine; inspection; monitoring
survey

專業解析

拆卸檢查（Disassembly Inspection）的漢英詞典解析

拆卸檢查指通過分解設備或機械部件進行系統性檢測的維護流程，其核心目的是評估内部組件的磨損、腐蝕或故障情況。該術語在工程領域對應英文"disassembly inspection"，常見于設備維護手冊及質量控制标準（來源：《牛津工程與技術詞典》）。

操作流程
- 分解階段：按技術規範拆分設備，避免二次損傷（來源：ISO 55000資産管理标準）；
- 目視檢測：觀察齒輪、軸承等關鍵部位的表面狀态，識别裂紋或變形（來源：ASME鍋爐與壓力容器規範）；
- 測量比對：使用卡尺、千分尺等工具對比原始尺寸參數，判斷公差是否超标（來源：《機械維護實踐指南》）。
應用場景
- 預防性維護：定期拆卸檢查可延長工業設備壽命，例如航空發動機的周期性檢修（來源：FAA適航管理條例）；
- 故障診斷：針對異常噪音或性能下降的設備，通過拆卸定位失效部件（來源：NACE國際腐蝕協會技術報告）。
技術标準
國際标準如ISO 17359強調拆卸檢查需遵循"可逆性"原則，确保重組後功能恢複（來源：國際标準化組織官網）。

網絡擴展解釋

“拆卸檢查”是由“拆卸”和“檢查”組成的複合詞，指通過拆解設備或結構，對其内部部件進行詳細檢查或維修的行為。以下是綜合解釋：

一、定義與核心含義

拆卸：指将機器、設備或建築等整體結構拆解成部件的過程。例如拆卸發動機、拆卸換熱器闆片等。
檢查：指對拆卸後的部件進行故障排查、質量評估或維護的行為。
組合含義：通過拆解後對内部進行系統性檢查，常用于設備維修、質量檢測或事故分析場景。

二、典型應用場景

機械維修：如闆式換熱器拆卸後需檢查密封墊片老化、闆片穿孔等問題。
車輛事故處理：交通事故中需拆解車輛部件（如變速箱）以檢查内部損傷，并可能涉及“拆檢費”。
建築拆除：老黃曆中“拆卸”指拆除建築，過程中需檢查結構安全性。

三、操作步驟與注意事項（以機械設備為例）

拆卸前準備：
- 記錄原始尺寸（如闆束壓緊長度）；
- 關閉電源/油路，确保操作安全。
拆卸過程：
- 按順序拆除連接部件（如傳動軸、傳感器）；
- 使用專用工具避免損傷零件。
檢查重點：
- 部件完整性（如裂縫、變形）；
- 油液狀态（顔色、雜質）；
- 密封件老化程度。

四、注意事項

安全規範：钛材部件拆卸需避明火，車輛拆卸需斷開電池；
專業性要求：建議由專業人員操作，避免自行拆檢導緻二次損壞。

如果需要具體領域的操作細則（如變速箱拆檢），可參考、9等來源的完整流程。