半月束英文解釋翻譯、半月束的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 fasciculi semilunaris

分詞翻譯：

半月的英語翻譯：

half-moon

束的英語翻譯：

bind; bundle; colligate; faggot; fagot; restrain; sheaf; tie; truss
【計】 beam
【醫】 beam; bundle; Fasc.; fasciculi; fasciculus; fasicle; tract; tractus
【經】 bundle

專業解析

半月束（Tract of Burdach）是神經解剖學中的一個重要結構，特指位于脊髓後索（脊髓背側）外側部的上行感覺神經纖維束，又稱楔束（Fasciculus cuneatus）。其詳細解釋如下：

解剖位置與命名
半月束位于脊髓後索内，緊鄰内側的薄束（Fasciculus gracilis）。它主要傳導來自身體上半部分（T6脊髓節段以上），包括頸部、上肢和軀幹上部的本體感覺（肌肉、關節的位置覺和運動覺）和精細觸覺（如兩點辨别覺、紋理覺）信息至大腦。其英文名稱 "Tract of Burdach" 或 "Cuneate Fasciculus" 直接反映了其位置（楔形）和發現者（德國解剖學家 Karl Friedrich Burdach）的貢獻。
功能與神經通路
該束由脊神經節内初級感覺神經元的中樞突組成。這些纖維進入脊髓後不換元，直接在同側後索内上行，終止于延髓的楔束核（Nucleus cuneatus）。在楔束核換元後，發出的二級纖維交叉至對側（形成内側丘系），最終投射至丘腦腹後外側核，再上傳至大腦皮層感覺區進行整合。這一通路對精細觸覺辨别和肢體運動的協調控制至關重要。
臨床意義
半月束的損傷（如脊髓外傷、腫瘤壓迫或多發性硬化症）會導緻損傷平面以下同側身體上半部分的本體感覺和精細觸覺喪失，表現為關節位置覺障礙、步态不穩（感覺性共濟失調）、無法辨别物體形狀或紋理（實體覺缺失）等症狀。與傳導下半身信息的薄束損傷症狀相互獨立。
漢英對照關鍵術語
- 半月束 / 楔束: Tract of Burdach / Cuneate Fasciculus
- 脊髓後索: Posterior/Dorsal Column of Spinal Cord
- 本體感覺: Proprioception
- 精細觸覺: Fine/Discriminative Touch
- 楔束核: Cuneate Nucleus
- 内側丘系: Medial Lemniscus
- 感覺性共濟失調: Sensory Ataxia

參考資料來源：

中國解剖學會《人體解剖學名詞》線上數據庫 (标準術語定義)
TeachMeAnatomy.info - Neuroanatomy Pathways (神經通路詳解)
National Institutes of Health (NIH) - PubMed Central (PMC) 相關綜述文獻 (臨床意義)

網絡擴展解釋

關于“半月束”的解釋，綜合現有搜索結果可知：

基本定義
“半月束”對應的英文翻譯為fasciculi semilunaris，屬于醫學領域的專業術語。但現有公開資料中未提供更詳細的解剖學或功能描述，可能與神經束或纖維束相關。
詞源拆分
- 半月：指“半個月”或“半圓形月相”（如上弦月、下弦月），如《水經注》中“灣狀半月”即用其形狀比喻。
- 束：在醫學中常指纖維束或神經束（如“神經纖維束”），例如“束狀帶”（fasciculus）。
使用建議
由于該術語的權威資料較少，且搜索結果中僅提及，建議通過以下途徑進一步确認：
- 查閱專業醫學詞典（如《道蘭氏英漢醫學辭海》）；
- 核實是否存在拼寫或翻譯誤差（如是否應為“半月闆”或其他相近術語）；
- 結合具體語境判斷其所屬學科（如神經解剖學、運動醫學等）。

若需更準确的解釋，請提供該術語出現的上下文或具體領域。