英語翻譯：

【法】 balance

例句：

1. 我要查一下銀行戶頭的結存餘額并提一些錢。
   I have to check the balance of my bank account and withdraw some money.

分詞翻譯：

結的英語翻譯：

congeal; form; knot; settle; vinculum; weave
【醫】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud

存的英語翻譯：

accumulate; deposit; exist; keep; live

專業解析

"結存"在漢英詞典中的核心釋義為會計與財務領域的專業術語，指特定會計期間結束後賬戶或庫存的剩餘金額或數量。其英文對應詞為"balance"或"closing balance"，具體表現為資金、物資等經過收支變動後的最終留存狀态。

根據《現代漢語詞典（第7版）》，該詞包含雙重内涵：一是指經濟活動中的期末結轉餘額，如銀行賬戶結存（bank balance）；二是指商品庫存的期末實存數（physical inventory balance）。在財務報表中，該數據需遵循《企業會計準則第30號——財務報表列報》進行披露。

以中國注冊會計師協會發布的《會計術語英漢對照手冊》為例，該詞條詳細列舉了三種應用場景：

1. 現金結存（cash on hand）需與賬面記錄核對
2. 存貨結存（inventory balance）需進行定期盤點
3. 往來賬款結存（account balance）影響資産負債表的編制

國際財務報告準則（IFRS）框架下，該概念對應"ending balance"的審計确認程式，強調需通過銀行對賬單（bank reconciliation statement）等原始憑證驗證數據準确性。中國人民銀行《支付結算辦法》第45條則明确規定，單位銀行賬戶月度結存數據需經雙人複核确認。

網絡擴展解釋

“結存”是一個財務和倉儲管理領域的常用術語，具體含義及用法如下：

一、基本定義

1. 核心概念
   指在某一時段或時點（如月末、年末）結算後剩餘的現金、貨物或其他資産。例如：

   • 財務場景：現金結算後的餘額（如“現金結存XX元”）。
   • 倉儲場景：倉庫年終盤點後剩餘的貨物（如“産成品結存XX噸”）。

2. 適用範圍
   主要用于資産類項目（如現金、存貨），不適用于負債類項目（如應付賬款）。

---

二、計算方式

結存數可通過公式計算：
$$ text{結存數} = text{期初數} + text{本期增加數} - text{本期減少數} $$
例如：

• 倉庫管理中，進貨量加上前一日結存，減去當日銷量，即為當日結存。

---

三、應用場景

1. 財務管理
   • 用于統計現金流餘量，輔助企業融資或投資決策（如“現金結存支撐增産計劃”）。
2. 庫存控制
   • 通過日結存、月結存等周期性核算，優化采購與銷售策略，避免庫存積壓或短缺。
3. 其他領域
   • 如發票管理中的“發票結存”，指未使用完的票據留存。

---

四、相關術語

• 近義詞：滾存（指累計結餘）。
• 反義詞：無直接反義詞，但可通過“結存虧損”等表述體現負差額。

如需更詳細案例或行業規範，可參考財務核算系統或倉儲管理指南。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】