英語翻譯：

【化】 explosion-proof light

分詞翻譯：

防的英語翻譯：

defend; guard against; prevent

爆的英語翻譯：

burst; explode; quick-fry

燈的英語翻譯：

lamp; light
【化】 burner
【醫】 burner; lamp

專業解析

防爆燈（Explosion-Proof Light）是一種專為易燃易爆環境設計的特種照明設備，其英文術語可拆解為"explosion-proof"（防爆）和"light"（燈具）。該設備通過特殊結構設計，能有效遏制内部電氣火花或高溫表面引燃周圍爆炸性混合物的風險。

根據中國國家标準化管理委員會發布的《爆炸性環境用防爆電氣設備》（GB 3836.1-2021），防爆燈須滿足以下核心要求：

1. 殼體強度：能承受内部爆炸壓力且阻止火焰傳播
2. 表面溫度控制：在IEC 60079-0:2017标準中規定，設備表面溫度必須低于爆炸性氣體的引燃溫度
3. 密封防護：達到IP66及以上防護等級，阻隔可燃性粉塵和氣體滲透

主要應用場景包括：

• 石油化工生産裝置區（參照API RP 540标準）
• 煤礦井下巷道（符合MT/T 221-2005礦用燈具要求）
• 危險品倉庫及船舶機艙

國際認證體系包含： $$ begin{aligned} &text{IECEx體系（國際電工委員會防爆認證）} &text{ATEX指令（歐盟94/9/EC）} &text{UL 844（北美危險場所燈具标準）} end{aligned} $$

制造商資質可參考應急管理部公布的《防爆電氣産品強制性認證目錄》，國内主要技術參數涵蓋防護等級、光源類型（LED/金鹵燈）、防爆标志（如Ex d IIB T4 Gb）等維度。

網絡擴展解釋

防爆燈是一種專門設計用于易燃易爆危險場所的照明設備，其核心功能是通過特殊結構和材料，防止燈具内部産生的電弧、火花或高溫引燃周圍可燃性氣體或粉塵，從而保障安全生産。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、定義與核心特點

防爆燈（又稱防爆燈具、防爆照明燈）主要應用于石油化工、煤礦、船舶等存在可燃性氣體或粉塵的環境中。其本質特點是：

1. 防爆結構設計：通過隔爆外殼、密封圈等裝置，将可能産生的電火花與外部危險環境隔離。
2. 材料與工藝：采用高強度防爆玻璃、耐腐蝕金屬（如鑄鋁合金）等材料，并經過嚴格防爆認證。
3. 溫度控制：抑制燈具表面溫度，避免達到可燃介質的燃點。

二、主要功能與用途

1. 安全照明：在礦井、化工廠等危險環境中提供可靠光源，保障作業安全。
2. 防爆防火：通過密封設計防止火花外洩，降低爆炸風險。
3. 環境適應性：具備防水、防塵、抗振動、耐腐蝕等特性，適用于海洋平台、軍事設施等惡劣環境。

三、分類與标準

1. 按防爆形式：
   • 隔爆型（d）：通過物理隔離阻斷爆炸傳播。
   • 增安型（e）：增強設備安全性，避免過熱或電火花。
   • 複合型（de）：結合隔爆與增安技術。
2. 按光源類型：包括LED防爆燈、防爆熒光燈等，其中LED因高效節能成為主流。
3. 國際标準：需符合GB3836、IEC60079等規範，防爆等級分為IIB（適用于乙烷環境）和IIC（適用于氫氣等高危氣體）。

四、典型應用場景

1. 石油化工：儲罐區、管道照明（引用）。
2. 煤礦井下：防止瓦斯爆炸（引用）。
3. 船舶與航空航天：應對燃油蒸汽和高壓環境（引用）。

五、與普通燈具的區别

防爆燈與普通燈在工藝、防護等級（如IP65以上）、認證标準（需第三方防爆認證）等方面存在顯著差異，普通燈具無法滿足危險環境的防爆要求。

如需了解具體産品參數或行業标準細則，可參考（團體标準制定動态）和（GB3836标準說明）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿蘭酸暗視肽按需分配孢子膜标準單位運費不受歡迎的不辛的二乙巴比土酸奎甯返工修光分權制岡－李二氏試驗光擴散效應骨折複位術滑動摩擦系數滑落肩見識集聚連續變理能量分散Ｘ射線分析全蛋白質栅狀細胞沙皮羅氏征事務處理路徑選擇死資本隨同原告作證者塔裙部特勞伯氏呼吸困難特征長度調用請求包