失活髓英文解釋翻譯、失活髓的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 devitalized pulp; nonvital pulp

分詞翻譯：

失的英語翻譯：

break a promise; deviate from the normal; lose; mishap; miss

活髓的英語翻譯：

【醫】 vital pulp

專業解析

失活髓是口腔醫學中描述牙髓組織失去生理活性的專業術語，英文對應為"non-vital pulp"或"devitalized pulp"，指因感染、創傷或化學刺激導緻牙髓神經血管系統不可逆損傷的狀态。根據《牙體牙髓病學》定義，失活髓的病理特征包括細胞成分壞死、血供中斷及神經功能喪失。

該現象的形成機制主要涉及三個層面：①深齲引發的細菌感染穿透牙本質小管（中華口腔醫學會臨床指南指出未及時治療的齲壞有82%發展為牙髓病變）；②機械性外傷導緻根尖血管斷裂；③牙科治療中化學藥劑引起的醫源性損傷。美國牙科協會(ADA)将牙髓活力測試作為診斷金标準，包括溫度測試、電活力測試和激光多普勒血流檢測。

臨床處理遵循保存患牙原則，根管治療術是國際通用方案。世界牙科聯盟(FDI)建議對失活髓實施機械預備聯合次氯酸鈉沖洗，配合生物陶瓷材料進行三維充填，成功率可達95%以上。值得注意的是，失活髓可能引發根尖周病變，需通過X線片定期監測骨組織修複情況。

網絡擴展解釋

“失活髓”并非中醫或現代醫學中的标準術語，但結合“髓”的生理功能及病理特點，可以推測其含義如下：

核心解釋：指因先天不足或後天損傷導緻髓的生理功能衰退或喪失的狀态，通常與腎精虧虛密切相關。根據記載，髓由腎精化生，具有滋養骨骼、補益腦髓的作用。

形成原因：

先天因素：腎精不足導緻髓生化無源（如小兒囟門遲閉、骨軟無力）
後天損傷：房勞過度/久病傷腎→腎精虧虛→髓失充養（表現為腰膝酸軟、足痿不行）
津液耗損：熱病/失血導緻體液大量流失→髓中津液減少（出現耳鳴目昏、肢體屈伸不利）

臨床表現：

骨骼系統：骨脆易折、關節僵硬
神經系統：記憶力減退、反應遲鈍
運動系統：肌肉萎縮、步履蹒跚
特殊症狀：耳鳴如蟬、視物模糊

治療原則：以補腎填髓為主，可配合針灸髓會穴（懸鐘穴）。古代醫案記載，常用龜鹿二仙膠、左歸丸等方劑，配合艾灸命門、腎俞等穴位。

注：若需具體診療方案，建議咨詢執業中醫師進行辨證論治。