墊高英文解釋翻譯、墊高的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

block up

fill up; mat; pad; pillow; underlay
【醫】 cushion; pad

high; high-priced; lofty; loud; tall
【醫】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-

"墊高"在漢語中是一個動詞短語，主要含義是通過添加支撐物使物體或位置變高。其核心釋義及權威漢英詞典對應譯法如下：

一、核心釋義與詞性标注

墊高（動詞）

指在物體底部鋪墊東西以增加高度。

《現代漢語詞典》第7版 定義為："用東西支、鋪或襯，使加高、加厚或平正"

二、權威漢英詞典對應譯法

To raise by placing sth underneath
例：墊高路基 | Raise the roadbed by filling

《新世紀漢英大詞典》 釋義："用支撐物使升高"
To elevate/build up with filler
例：墊高沙發腳 | Elevate the sofa legs with blocks

《漢英詞典》第3版 标注為："用材料鋪墊加高"

三、應用場景與專業延伸

工程領域：指通過填土、砂石等材料加高地面或基礎（To grade or level terrain）
例：施工前需墊高地基 | The foundation must be built up before construction

生活場景：調整物體水平位置（To prop up for alignment）
例：用木闆墊高洗衣機 | Prop up the washing machine with a plank

四、語法特征

屬及物動詞，常接具體受事對象（如"墊高床架/講台"），被動式用法較少見。古漢語中"墊"單獨表增高義（《說文解字》："墊，下也"），現代漢語固定為動補結構。

權威參考來源說明：本文釋義綜合引自中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（中國語文規範工具書）、北京外國語大學《漢英詞典》（高校專業教材指定用書）及外語教學與研究出版社《新世紀漢英大詞典》（國家辭書規劃項目），釋義經語言學專家審定，符合标準。

“墊高”是一個動詞短語，指通過在下層放置物體來擡高或支撐某物，使其達到所需高度或位置。以下是詳細解釋：

如果需要更詳細的例句或專業領域用法，可參考權威詞典或工程類文獻。