月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

勞動強度英文解釋翻譯、勞動強度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 labour intensity

相關詞條:

1.workintensity  2.laborintensity  3.intensityoflabor  

例句:

  1. 這樣不僅減輕勞動強度,而且減少糧食浪費。
    Besides easing labour, this spoils less grain.

分詞翻譯:

勞動的英語翻譯:

labor; labour; physical labor; work; working; yakka
【經】 labour

強度的英語翻譯:

intension; intensity; strength
【計】 intensity
【化】 strength
【醫】 intensity; strength

專業解析

勞動強度(Labor Intensity)指勞動者在單位時間内從事勞動所消耗的體力、腦力和心理負荷的程度,通常反映工作的繁重、緊張程度和對身心資源的消耗量。其核心在于衡量勞動過程中能量消耗與精神壓力的綜合水平。

一、定義解析(漢英對照)

  1. 體力消耗(Physical Exertion)

    指肌肉做功的強度,如搬運重物、長時間站立等。國家标準《體力勞動強度分級》(GB 3869-83)依據能耗值劃分等級:輕(≤8.0 MJ/日)、中(8.1-11.0 MJ/日)、重(11.1-14.5 MJ/日)、極重(≥14.6 MJ/日)。

    英文對應: "Labor intensity refers to the amount of physical or mental effort required to perform a task." (Oxford English Dictionary)

  2. 腦力負荷(Mental Workload)

    涉及注意力集中度、決策複雜度及持續用腦時間,如精密儀器操作或高強度編程。研究顯示,高腦力負荷可導緻認知疲勞,降低錯誤容錯率(《人類工效學》期刊,2020)。

    英文術語: "Cognitive load" 或 "Mental strain"

  3. 心理壓力(Psychological Stress)

    由工作節奏、責任風險及環境因素(如噪音、高溫)引發。WHO《職業健康指南》指出,高心理壓力勞動需強制休息幹預。

二、量化指标

三、應用場景

  1. 安全生産:煤礦、建築等高強度行業需按《勞動法》第36條限制日工時。
  2. 職業病防控:長期高強度勞動關聯肌肉骨骼疾病(如腰肌勞損)及心血管風險(CDC研究報告)。
  3. 勞動報酬:部分國家按強度系數調整薪資,如澳大利亞礦業加權薪資體系。

權威來源參考

注:以上内容整合自勞動生理學、職業健康領域的學術定義及政府規範文件,具體标準需參照最新版法規條文。

網絡擴展解釋

勞動強度是指勞動者在單位時間内消耗的勞動量,反映勞動的緊張程度和生理負荷。以下是綜合不同來源的詳細解釋:

  1. 基本定義
    勞動強度體現為勞動過程中體力和腦力的消耗密度,通常以單位時間内勞動力的支出為衡量标準。例如,同一時間内工作量越大或緊張程度越高,勞動強度越強。

  2. 分類與表現形式

    • 體力勞動:以肌肉活動為主,如搬運、制造等;
    • 腦力勞動:以思維活動為主,如科研、寫作等;
    • 精神緊張性勞動:需高度集中注意力,如精密儀器操作或生産線監控。
  3. 理論背景
    馬克思提出,勞動強度是“勞動的内含量或密度”,即通過增加單位時間内的勞動支出來提升生産效率。這一概念在資本主義制度下常被用于提高剩餘價值,而社會主義更傾向于通過優化勞動生産率來發展生産。

  4. 影響因素
    包括工作節奏、任務複雜度、環境壓力等。例如,高強度的流水線作業可能要求持續快速操作,導緻生理和心理負荷增加。

  5. 實際應用
    勞動強度的評估有助于合理分配工作負荷,避免過度疲勞。現代管理中常結合技術改進(如自動化)來降低體力勞動強度,同時關注腦力勞動者的精神壓力調節。

如需進一步了解具體案例或曆史背景,可參考相關勞動經濟學或公共衛生研究文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿勒德克斯北裡氏葡萄糖甲酸鈉明膠頂結節多廣播法律規則放射性钴分集分子内選擇性腹橫肌負載電阻罐内固化國際運河橫列天線行列家長的頰栉磷酸高絲氨酸每月個人工資計算表密封供應壓力迷津排隊過程容許溫度傷寒型瘧實驗電路闆首尾一緻的水塊銅礬外部設備标識符微電子集成電路微晶體危險屋宇