水成的英文解釋翻譯、水成的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

aqueous
【化】 aqueous

分詞翻譯：

水的英語翻譯：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

成的英語翻譯：

become; fully grown; succeed

專業解析

“水成的”是地質學術語，指由水的作用形成或沉積的物質或岩石結構。在漢英詞典中，對應英文翻譯為“aqueous”或“hydrogenic”，強調水作為主要介質參與形成過程。該詞常用于描述沉積岩、礦物或地貌特征，例如“水成的沉積岩層”（aqueous sedimentary strata）。

根據《現代漢語詞典》第七版，“水成的”屬于專業領域詞彙，特指“通過水體搬運、沉澱或化學反應形成的物質”。劍橋大學地質學辭典進一步解釋，水成作用（aqueous process）涵蓋河流、湖泊及海洋環境中的物理沉積和化學結晶現象。美國地質調查局（USGS）研究指出，全球約75%的陸地表面覆蓋着水成岩，如砂岩和頁岩。

該術語在19世紀由英國地質學家查爾斯·萊爾首次系統論述，用于區分火成岩與水成岩的成因差異。例句：“水成的石灰岩層記錄了古代海洋環境的生物化學變化。”

網絡擴展解釋

“水成的”一詞在不同語境中有不同含義，以下是兩種常見解釋：

一、作為人名的含義（）

“水成”作為中文姓名，由“水”和“成”二字組成：

水：象征純淨、包容與生命之源，源于無色透明的液态物質，代表萬物生長的根基。
成：寓意成功、成就，也有“完成”或“實現”之意，常見于成語如“有志者事竟成”。
組合寓意：表達對個人能力與品格的期許，如“負責、有條理、智慧卓越”等，常見于傳統文化中對名字的寄托。

二、地質學術語（）

在地質學或化學領域，“水成的”對應法語詞彙hydrogénétique，指通過水體作用形成的物質或結構，例如：

水成岩（沉積岩）：由水中沉積的礦物質經長期壓實、固化形成，如砂岩、頁岩等。
水成作用：海水中的元素直接沉澱形成金屬化合物等過程，常見于海洋地質研究。

補充說明

若用戶需進一步了解相關成語（如“水漲船高”），可參考成語詞典中的具體解釋。根據具體語境選擇適用釋義即可。