疝英文解釋翻譯、疝的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hernia; ramex; rupture

例句：

他擡書櫃時出現了疝。
He ruptured himself lifting a bookcase.

專業解析

疝（Shàn）的漢英詞典釋義與醫學解析

一、漢字釋義與部首解析

疝（拼音：shàn）為形聲字，從“疒”（nè，疾病類部首），從“山”（聲旁）。本義指人體組織或器官脫離正常位置，通過先天或後天形成的孔隙進入其他部位的疾病。

英文對應詞：Hernia（國際通用醫學術語）
權威定義：指内髒器官（如腸管、網膜）通過腹壁薄弱點或孔隙向外突出的病理狀态。

二、臨床分類與常見類型

根據發生部位和機制，主要分為：

腹股溝疝（Inguinal Hernia）
最常見類型，占所有疝的75%，多發于男性。腸管經腹股溝管突出，形成腹股溝區腫塊。

股疝（Femoral Hernia）
多見于女性，疝囊經股環進入大腿根部，易發生嵌頓。

臍疝（Umbilical Hernia）
嬰幼兒常見，臍部組織未完全閉合導緻；成人多與肥胖或妊娠相關。

切口疝（Incisional Hernia）
腹部手術後切口愈合不良所緻，發生率約2-10% 。

三、病因與高危因素

先天因素：腹壁發育缺陷（如腹膜鞘狀突未閉）。
後天誘因：
- 長期腹壓增高（慢性咳嗽、便秘、搬運重物）
- 肌肉退化（老齡化、營養不良）
- 手術史（腹部切口感染或愈合不良）。

四、症狀與并發症

典型表現：
- 體表可見柔軟包塊，平卧時可縮小或消失
- 局部墜脹感，站立或用力時加重
緊急并發症：
- 嵌頓疝（Incarcerated Hernia）：疝内容物卡壓無法回納，需急診手術。
- 絞窄疝（Strangulated Hernia）：卡壓組織缺血壞死，危及生命。

五、治療原則與權威參考

非手術治療：
疝帶僅適用于手術禁忌者，無法根治（來源：中華醫學會外科學分會疝與腹壁外科學組指南）。

手術治療：
- 開放修補術（如Lichtenstein無張力修補）
- 腹腔鏡疝修補術（創傷小、恢複快，推薦用于雙側疝及複發疝）。

參考文獻與權威來源

《外科學》（人民衛生出版社）：腹外疝病理機制與分類标準。
世界衛生組織（WHO）國際疾病分類ICD-11：編碼BD50-BD5Z（疝類疾病編碼體系）。
Mayo Clinic疝專題：症狀識别與治療選擇（鍊接）。
UpToDate臨床數據庫：腹股溝疝診斷與手術技術更新（需訂閱訪問）。

（注：部分中文文獻來源因平台限制未提供直鍊，可通過中華醫學會官網或學術數據庫檢索驗證。）

網絡擴展解釋

“疝”是醫學名詞，指人體内髒器或組織通過先天或後天的薄弱點、缺損處脫離原有位置，進入其他部位的現象。以下是綜合解釋：

一、基本定義

疝的核心特征是器官或組織移位，常見于腹壁薄弱區域。例如，腹腔内的小腸、大網膜可能因壓力增高（如咳嗽、排便）從腹股溝、臍部等部位突出形成包塊。

二、形成原因

先天性因素：如腹股溝區發育缺陷。
後天性因素：包括肌肉退化（老年人）、肥胖、妊娠或手術切口愈合不良等（）。

三、常見類型

腹股溝疝：最常見，占所有疝的70%以上。
臍疝：多發生于嬰幼兒或肥胖者。
切口疝：術後切口愈合不良導緻（）。
腦疝、膈疝：屬特殊類型，風險較高。

四、症狀與風險

典型表現：站立或用力時體表出現可複性包塊，平卧可消失（）。
危險情況：若包塊無法回納（嵌頓疝），可能引發腸梗阻、壞死，甚至危及生命。

五、治療與預防

手術修複：現代醫學主要采用疝修補術，尤其是無張力修補術。
預防建議：控制腹壓（如避免便秘、慢性咳嗽），加強腹肌鍛煉。

六、字源與曆史

“疝”字最早見于《說文解字》，釋義為“腹痛”，後擴展為髒器移位病症。古醫書《素問》中已記載心疝等類型（）。

如需進一步了解具體類型或手術細節，可參考權威醫學網站如、12等來源。