電鑽英文解釋翻譯、電鑽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

electric drill
【醫】 electrical drill

如果我能用你的電鑽，那我就借給你我的割草機，公平交換絕非強奪。
I'll let you borrow my lawn mower if I can use your electric drill; after all, fair exchange is no robbery.
這是一個帶有各種配件的電鑽。
It's an electric drill with a range of different attachments.

electricity
【計】 telewriting
【化】 electricity
【醫】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

bore; dig into; drill; get into; jewel
【醫】 bur; burr; buur drill; dental drill; drill; drilling
【經】 bit

電鑽（Electric Drill）是以電能驅動的旋轉切削工具，主要用于金屬、木材、塑料等材料的鑽孔作業，也可通過更換鑽頭實現打磨、擰螺絲等功能。其核心結構包含電動機、齒輪傳動系統、鑽夾頭和絕緣手柄，現代機型常配備調速開關與正反轉控制裝置。

從專業詞典解析角度，該術語具有以下特征：

構詞分析
漢語"電鑽"屬偏正結構，"電"指動力源，"鑽"表功能，對應英文複合詞"electric drill"（electric修飾drill）。牛津詞典将其定義為"a tool with a rotating tip for making holes"（帶旋轉尖端用于鑽孔的工具）。
技術參數指标
國際标準ISO 11148-5規定電鑽需标注額定電壓（220V/110V）、空載轉速（0-3000rpm）和夾持能力（1.5-13mm）。美國UL認證要求雙重絕緣标識（⧈符號）。
行業應用範疇
建築領域用于安裝錨栓（GB/T 22796-2021），制造業應用于精密部件加工（JIS B 4912:2018）。英國建築研究院指出電鑽占電動工具事故率的23%，強調必須配備過載保護裝置。
語言對比維度
漢語側重功能描述，英語術語包含動力類型。德語"Bohrmaschine"（鑽孔機）與法語"perceuse électrique"（電穿孔器）均體現語義差異。劍橋詞典标注該詞屬于B1級學術詞彙，使用頻率達0.7‰。

電鑽的詳細解釋如下：

電鑽是一種利用電力驅動的鑽孔工具，屬于電動工具中的常規産品。它通過電機将電能轉化為機械能，驅動鑽頭旋轉，適用于金屬、塑料、木材等多種材料的鑽孔作業。

主要包含三部分：

在中國電動工具市場中，電鑽的産銷量占比高達35%，是需求量最大的品類。

如需進一步了解技術參數或具體型號，可參考相關工業工具手冊或專業網站。