大規模野外試驗英文解釋翻譯、大規模野外試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 large-scale field test

cosmically; wholesale

【化】 field experiment; field test; field trial

大規模野外試驗（dà guī mó yě wài shì yàn）指在真實自然環境中開展、涉及大量樣本或廣闊地域的科學實驗或工程測試。其核心特征包括：

規模性
試驗範圍廣、樣本數量大或持續時間長，區别于實驗室小規模模拟。例如生态學研究可能覆蓋整片森林，農業試驗可涉及數千畝農田。
自然環境
在非受控的野外環境（如森林、農田、海洋）進行，需應對真實氣候、地形等變量，結果更具生态效度。例如野生動物行為觀測需在栖息地完成。
跨學科應用
常見于環境科學（如污染物擴散研究）、農業（新品種種植試驗）、軍事（裝備實戰測試）及地質勘探等領域。美國地質調查局（USGS）常通過野外試驗評估地質災害風險。
方法論挑戰
需解決數據收集難度大（如偏遠地區傳感器部署）、變量控制複雜（如天氣突變）及長期監測成本高等問題，常依賴遙感、物聯網等技術輔助。

權威參考來源：

中國科學院《生态學名詞》對野外試驗的定義（未提供鍊接）
美國國家環境信息中心（NCEI）野外監測案例庫（https://www.ncei.noaa.gov/products/environmental-data-management）
英國生态學會《Journal of Applied Ecology》相關方法論指南（https://besjournals.onlinelibrary.wiley.com/journal/13652664）

（注：部分來源因平台限制未展示鍊接，可檢索機構名稱獲取權威信息）

“大規模野外試驗”是指在自然環境中開展的大型綜合性實地測試，主要用于獲取真實環境下的數據或驗證理論模型。以下是詳細解釋：

如需更完整的分類或具體案例，可參考工程地質勘察報告或環境科學領域文獻。